Перевод "правила и законодательство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
законодательство - перевод : законодательство - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ. | Legislating History |
| Законодательство Танзании и Руанды тому пример. | Laws in Tanzania and Rwanda for example. |
| Действующее законодательство гласит | The current legislation reads |
| принимая во внимание права всех мигрантов и их обязанность уважать национальное законодательство, включая миграционное законодательство, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| Правила есть правила. | Rules are rules. |
| Законодательство не спасёт мир. | The world is not going to be saved by legislation. |
| Определения и правила толкования | Definitions and rules of interpretation |
| Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены. | Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed. |
| Законодательство и нормативные акты для защиты уязвимой молодежи | Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth |
| Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту. | The former covers antitrust, trade, and the common currency. |
| Правила | Rules |
| Законодательство усложняется в геометрической прогрессии. | Legislative complexity is growing exponentially in parallel. |
| Существующее законодательство о данных пользователей | Existing user data legislation |
| Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах | Legislation on nationality and other connected issues |
| Правила одни и те же. | The rules are the same. |
| В большинстве азиатских стран, законодательство должно быть упрощено и применяться. | In most Asian countries, formal rules need to be simplified and applied more fairly. |
| В Палау имеется законодательство, запрещающее владение огнестрельным оружием и боеприпасами. | Palau has legislation banning the possession of firearms and ammunition. |
| И для этого нужны фискальные правила. | And for that, you need fiscal rules. |
| Правила на время катастроф и кризисов | Rules for Calamity and Crisis |
| Круг ведения, руководящие принципы и правила | Terms of reference, guidelines and rules |
| Правила реконструкции | The Rules of Reconstruction |
| Правила беззаконных | The Rule of the Lawless |
| Правила 26 | Former title of the Agreement |
| Правила 26 | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| Правила CSS | CSS Rules |
| Вот правила. | Here are the rules. |
| Какие правила? | What are the rules? |
| Ненавижу правила. | I hate rules. |
| Есть правила. | There are rules. |
| Существуют правила. | There are rules. |
| Таковы правила. | These are the rules. |
| Соблюдайте правила! | Follow the rules. |
| Соблюдай правила! | Follow the rules. |
| Правила понятны. | The rules are clear. |
| Правила знаешь? | Do you know the rules? |
| Правила изменились. | The rules have changed. |
| Правила поменялись. | The rules have changed. |
| Правила просты. | The rules are simple. |
| Правила знаете? | Do you know the rules? |
| Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов . | And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. |
| 15 сентября парламент Венгрии ужесточил законодательство о миграции и защите границы. | On September 15, Hungary's parliament strengthened the law on migration and border protection. |
| Налоговое законодательство не поспевает за этими переменами. | Tax legislation has not kept pace with these developments. |
| Может у нас существуют одни правила на экстремальных правых и другие правила для экстремально левых? | Do we have one set of rules for the extreme right and one for the extreme left? |
| Но Интернет помогает изменить и эти правила. | But the internet is helping to change these rules. |
| Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк | Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus |
Похожие Запросы : правила и - законодательство и правоприменение - политика и законодательство - законодательство и политика - Законодательство и правовая - Законодательство и стандарты - законодательство и законы - законодательство и практика - законодательство и регулирование - политика и законодательство - право и законодательство - Законодательство и осуществление - законодательство и политика - законодательство и юрисдикция
