Перевод "правила и инструкции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прочитайте эти инструкции.
Read these instructions.
Нам нужны инструкции.
We need instructions.
Им нужны инструкции.
They need instructions.
Вот ваши инструкции.
Here are your instructions.
Внимательно прочтите инструкции.
Read the instructions carefully.
Пожалуйста, прочтите инструкции.
Please read the instructions.
Вы прочли инструкции?
Did you read the instructions?
Ты прочёл инструкции?
Did you read the instructions?
Вы читали инструкции?
Did you read the instructions?
Ты читал инструкции?
Did you read the instructions?
Ваши инструкции выполняются.
Your instructions are being carried out.
Мы не читаем инструкции, и так далее.
We do not follow instructions. And so on.
Я выполнил инструкции Фомы.
I carried out Tom's instructions.
Инструкции приложены к машине.
The instructions are attached to the machine.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.
Please read the instructions carefully.
Прочтите инструкции перед применением.
Read instructions before use.
Мои инструкции были чёткими.
My instructions were clear.
Внимательно прочти все инструкции.
Read all the instructions carefully.
Внимательно прочтите все инструкции.
Read all the instructions carefully.
И, кстати говоря, если вы думаете, что инструкции ИКЕА нехороши, подумайте об инструкции, что прилагается к детям.
And by the way, if you think that IKEA instructions are not good, think about the instructions that come with kids.
Правила есть правила.
Rules are rules.
Вы должны научится соблюдать инструкции.
You must learn to obey instructions.
Надо было мне инструкции читать.
I should have read the instructions.
Дэн даже не читал инструкции.
Dan didn't even read the instructions.
Я дал Тому подробные инструкции.
I gave Tom detailed instructions.
Надо было мне инструкции читать.
I should've read the instructions.
Определения и правила толкования
Definitions and rules of interpretation
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.
Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.
Step until next stylesheet instruction.
У всех нас есть свои инструкции.
We all have our orders.
Том давал еще какие нибудь инструкции?
Did Tom give any other instructions?
Правила
Rules
Правила одни и те же.
The rules are the same.
Все делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции.
It's completely intuitive there's no instruction manual.
Инструкции по установке для пакетов различных форматов
Optional
Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.
Tells the debugger to execute until it escapes the current function.
Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.
We received instructions on how to make a bamboo basket.
Пограничники, не получив инструкции и не зная, что делать, открыли пункты перехода.
Border guards, receiving no instructions and not knowing what else to do, opened them up.
Загрузите свою работу и поставьте метку 11ElevenLIVE. Подробные инструкции в видео ниже
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video
И для этого нужны фискальные правила.
And for that, you need fiscal rules.
Правила на время катастроф и кризисов
Rules for Calamity and Crisis
Круг ведения, руководящие принципы и правила
Terms of reference, guidelines and rules
Правила реконструкции
The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных
The Rule of the Lawless
Правила 26
Former title of the Agreement

 

Похожие Запросы : правила и - процедуры и инструкции - Шаблоны и инструкции - Инструкции и руководства - директивы и инструкции - Инструкции и рекомендации - уставы и инструкции - инструкции и указания - направления и инструкции - руководства и инструкции - политики и инструкции - инструкции и условия - Инструкции и советы - инструкции