Перевод "правящая семья" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
семья - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ? | Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak? |
| Семья есть семья. | Family is family. |
| Новая правящая каста Индии | India s New Ruling Caste |
| РДФЭН (правящая партия) упрям. | EPRDF (the ruling party) is bull headed. |
| Семья. | Home. |
| Семья. | The Family. |
| Правящая семья аль Халифа добровольно не откажется от власти. Для поддержки своей власти режим опирается на импортированные силы безопасности, которые привержены только королевской семье. | The ruling al Khalifa family will not relinquish its power willingly. To preserve itself, the regime relies on imported security forces that are beholden only to the royal family. Drawn from Jordan, Pakistan, and Yemen, they are not reluctant to beat and kill protesters, for they know that any change at the top would mean defeat not only for the al Khalifas, but for themselves as well. |
| Неудивительно, что Алиевы, правящая семья бывшей советской республики Азербайджан, весьма значительно представлена в беспрецедентном расследовании, раскрывающем офшорные связи некоторых из самых влиятельных фигур мира . | Unsurprisingly ex Soviet Azerbaijan's graftprone ruling Aliyev family features quite prominently in an unprecedented investigation that reveals the offshore links of some of the globe s most prominent figures. |
| Семья 1 | Family 1 |
| Семья 2 | Family 2 |
| Семья Википедии | Wikipedia's family |
| Как семья? | How's your family? |
| Как семья? | How is the family? |
| Как семья? | How is the family doing? |
| Как семья? | How's the family? |
| Мы семья. | We are a family. |
| Мы семья. | We're a family. |
| Они семья. | They're family. |
| Семья пообедала. | The family ate lunch. |
| Мы семья. | We are family. |
| Реальностью было то, что говорила правящая партия. | Reality was whatever the ruling party said it was. |
| Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях. | His ruling party dominates public institutions. |
| Конечно, сигналы тревоги звучали в Саудовской Аравии и раньше, но правящая семья отказывалась признать это опровержения и репрессии стали политическим искусством, в котором аль Сауды преуспели. | Of course, alarm bells have rung before in Saudi Arabia, but the ruling family remained in denial deniability and repression being the political arts at which the al Saud excel. |
| Семья пожертвовала всем. | The family sacrificed everything. |
| Стейси, семья Эдвордсов. | Stacy, the Edwards family. |
| Семья так уменьшилась. | Zainab is in jail. |
| Семья на суде | Family on trial |
| Моя семья ханжи. | They're bigots. My family. |
| Семья в Кыргызстане. | A family in Kyrgyzstan. |
| Семья переехала сюда . | The family relocated there . |
| Мы практически семья. | We're practically family. |
| Как Ваша семья? | How is your family? |
| Какая прекрасная семья! | What a wonderful family. |
| Как Ваша семья? | How's your family? |
| У меня семья. | I have a family. |
| Моя семья небольшая. | My family is small. |
| Где его семья? | Where is his family? |
| Какая прекрасная семья! | What a wonderful family! |
| Это твоя семья? | Is this your family? |
| Как Ваша семья? | How is the family doing? |
| Где её семья? | Where is her family? |
| Где твоя семья? | Where's your family? |
| Где ваша семья? | Where's your family? |
| Вы практически семья. | You're practically family. |
| Это семья Тома. | That's Tom's family. |
Похожие Запросы : правящая элита - правящая тело - правящая власть - Правящая партия - правящая процедура - правящая династия - правящая планета - правящая коалиция - правящая практика - Правящая элита - правящая партия - правящая группа - правящая принцип - правящая система
