Перевод "практически идентичны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
идентичны - перевод : практически - перевод : практически идентичны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оценки повышения температуры, теплых и холодных потоков практически идентичны оценкам, опубликованным шесть лет назад. | Estimates of temperature increases, heat waves, and cold waves are all nearly identical to those produced six years ago. |
| Эти образцы идентичны. | These patterns are identical. |
| Мы ожидаем, что они будут идентичны. | We expect them to be uniform. |
| Проекции ни идентичны по любому параметру. | They are identical in every single way. |
| убедиться, что эти два пейзажа пустыни физически идентичны. | I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same. |
| Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной. | MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells. |
| Мы все идентичны друг с другом. Разве это не изумительно? | We're all identical to each other. Isn't it wonderful? |
| В основном они идентичны, за исключением небольших различий в дизайне. | They are largely the same, but the layouts are slightly different. |
| Здесь цели кандидатов практически идентичны они оба поддерживают систему регулирования атмосферных выбросов посредством торговли квотами, чтобы обеспечить серьезное сокращение выбросов в США парникового газа к 2050 году. | Here, the candidates goals are virtually identical they both support a cap and trade system to make deep cuts in US greenhouse gas emissions by 2050. |
| В течение некоторого времени учёные полагали, что люди на 99,9 генетически идентичны. | For some time, scientists have believed that individual human beings were 99.9 genetically identical. |
| Время практически останавливается. | Time comes to a complete standstill. |
| Мы практически семья. | We're practically family. |
| Работа практически закончена. | The work is practically finished. |
| Он практически мертв. | He is practically dead. |
| Вы практически семья. | You're practically family. |
| Мы практически братья. | We're practically brothers. |
| Мраморные полы и купол Капитолия штата Юта идентичны тем, которые находятся в здании, где заседает Конгресс США. | The Utah State Capitol Building offers marble floors and a dome similar to that of the building that houses the U.S. Congress. |
| Подача документом практически невозможна. | Submitting documents is almost impossible. |
| Она практически объявила голодовку. | She is almost on a hunger strike. |
| Осуществить это практически невозможно. | It is next to impossible to carry it out. |
| Я практически дочитал роман. | I pretty much finished reading the novel. |
| Там было практически пусто. | The place was almost empty. |
| Работа началась практически немедленно. | Work began almost immediately. |
| Том ненавидит практически всех. | Tom hates practically everyone. |
| Том схватили практически сразу. | Tom was captured almost immediately. |
| Я уже практически взрослый. | I'm practically already an adult. |
| Я уже практически взрослый. | I'm practically already grown up. |
| Я уже практически взрослая. | I'm practically already an adult. |
| Я уже практически взрослая. | I'm practically already grown up. |
| Мы практически выросли вместе. | We practically grew up together. |
| Здесь много очень симпатичных людей, худых и не очень, разных национальностей, культур.. Мы все на 99.9 генетически идентичны. | A lot of very handsome and pretty people here, skinny, chubby, different races, cultures. We are all 99.9 genetically equal. |
| Президент Буш практически объявил войну. | President Bush has practically declared war. |
| Это практически никогда не случается. | It basically never happens. |
| В Сирии ситуация практически зеркальна. | In Syria, the situation is almost a mirror image. |
| Экономической модернизации практически не существовало. | Economic modernization was practically non existent. |
| Я практически не слышу тебя. | I can hardly hear you. |
| Эта собака ест практически всё. | This dog eats almost anything. |
| Я практически не видел тебя. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видела тебя. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видел вас. | I almost didn't see you. |
| Я практически не видела вас. | I almost didn't see you. |
| Я в этом практически уверен. | I'm pretty sure about it. |
| Я бы сделал практически всё. | I'd do almost anything. |
| Я бы сделала практически всё. | I'd do almost anything. |
| Я практически не смотрю телевизор. | I hardly ever watch TV. |
Похожие Запросы : идентичны - практически - практически - идентичны по - были идентичны - будут идентичны - точно идентичны - почти идентичны - полностью идентичны - не идентичны - идентичны тем,
