Перевод "превышение налога" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
превышение - перевод : превышение - перевод : превышение налога - перевод : налога - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (превышение запланированных | (United States |
| Превышение размера целого | If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float instead. |
| превышение скорости и ее несоответствие условиям дорожного движения на превышение допустимых максимальных значений скорости | excessive speed, not adapted to traffic conditions by exceeding maximum permitted speeds |
| Превышение скорости является причиной аварий. | Speeding causes accidents. |
| Каков штраф за превышение скорости? | How much is the fine for speeding? |
| Тома оштрафовали за превышение скорости. | Tom was fined for speeding. |
| Превышение полномочий или нарушение указаний | Excess of authority or contravention of instructions |
| 4. Превышение расходов (2 3) | 4. Overrun (2 3) (32 562 900) (25 691 600) |
| ЧИСТОЕ ПРЕВЫШЕНИЕ ПОСТУПЛЕНИЙ НАД РАСХОДАМИ | NET EXCESS OF INCOME OVER EXPENDITURE |
| ПРЕВЫШЕНИЕ ОБЪЕМА ПОСТУПЛЕНИЙ НАД РАСХОДАМИ | EXCESS OF INCOME OVER EXPENDITURE 219 957.75 |
| Разница (превышение сверх 23,7 процента) | Imbalance (excess over 23.7 per cent) |
| Это пример про превышение скорости. | This example has to do with speeding. |
| Полицейский арестовал его за превышение скорости. | The policeman arrested him for speeding. |
| Том был остановлен за превышение скорости. | Tom got caught speeding. |
| Том был оштрафован за превышение скорости. | Tom was fined for speeding. |
| IV. ЭКОНОМИЯ И ПРЕВЫШЕНИЕ ЗАПЛАНИРОВАННЫХ РАСХОДОВ | IV. SAVINGS AND OVERRUNS |
| ПРЕВЫШЕНИЕ КРАТКОСРОЧНЫХ АКТИВОВ НАД КРАТКОСРОЧНЫМИ ПАССИВАМИ | EXCESS OF SHORT TERM ASSETS OVER SHORT TERM LIABILITIES |
| Валовое превышение поступлений над расходами (дефицит) | Gross surplus (deficit) |
| Чистое превышение поступлений над расходами (дефицит) | Net surplus (deficit) |
| Превышение этого оружия является весьма значительным | The excess of this weapon is quite significant |
| а) освобождения этих помещений от налога на недвижимость и налога на землю | (a) The exemption of that space from real estate and land tax |
| Вторая жизнь налога Тобина | The Tobin Tax Lives Again |
| Мой друг был задержан за превышение скорости. | My friend was arrested for speeding. |
| Вас когда нибудь штрафовали за превышение скорости? | Have you ever gotten a speeding ticket? |
| Тебя когда нибудь штрафовали за превышение скорости? | Have you ever gotten a speeding ticket? |
| d) Чистое превышение (дефицит) поступлений над расходами | (d) Net excess (shortfall) of income over expenditure |
| а Превышение ставки взноса в 21 процент. | a Excess over contribution rate of 21 per cent. |
| b Превышение ставки взноса в 21,75 процента. | b Excess over contribution rate of 21.75 per cent. |
| с Превышение ставки взноса в 22,50 процента. | c Excess over contribution rate of 22.50 per cent. |
| d Превышение ставки взноса в 23,70 процента. | d Excess over contribution rate of 23.70 per cent. |
| Я пытаюсь получить квитанцию за превышение скорости. | I'm trying to fix a speeding ticket. |
| А он нас арестовал за превышение скорости! | Then he arrests us for speeding. |
| Развивающиеся страны должны также добиваться введения налога Тобина налога на международные валютные операции. | Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions. |
| Почему налога на роскошь недостаточно | Why Wealth Taxes Are Not Enough |
| b. Группа расчета подоходного налога. | (b) Income Tax Unit. |
| F. Возмещение налога на связь | F. Reimbursement of telecommunication taxes |
| кредиты налога на потребление энергии. | Create these jobs. |
| Это переводится в существенное превышение экспорта над импортом. | This translated into exports persistently higher than imports. |
| Кена оштрафовали за превышение скорости на 7000 иен. | Ken was fined 7,000 yen for speeding. |
| Меня оштрафовали на тридцать долларов за превышение скорости. | I was fined thirty dollars for speeding. |
| превышение скорости и ее несоответствие условиям дорожного движения | Drafting of plans for roadside checks aimed at determining the best strategies and implementing them. |
| Превышение скорости и расходы в связи с авариями | Administrative heads of missions are allowed to make ex post facto procurement awards and ex post facto presentations to the Procurement Service only in rare cases of exigency. |
| III. ПЛАТЕЖИ В ПРЕВЫШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ПЕРВОМУ МАНДАТУ | III. EXCESS PAYMENTS OF FIRST MANDATE OBLIGATIONS |
| Это превышение компенсируется соответствующим уменьшением объема накопленных ресурсов. | The excess is covered by a corresponding reduction in accumulated resources. |
| Папа пойдет завтра в суд за превышение скорости. | Daddy go to court on speeding rap. |
Похожие Запросы : превышение доставки - превышение времени - превышение лимита - превышение скорости - превышение эксцесс - превышение возврата - и превышение - превышение доходов - превышение износа - превышение линии - превышение порога
