Перевод "предсказать будущее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будущее предсказать невозможно. | Predicting the future is impossible. |
| Будущее предсказать невозможно. | It's impossible to predict the future. |
| Конечно, будущее предсказать невозможно. | Of course, the future is unpredictable. |
| Никогда нельзя предсказать будущее. | You never can tell what will happen in the future. |
| Том пытался предсказать будущее. | Tom tried to predict the future. |
| Том пытается предсказать будущее. | Tom tries to read the future. |
| Я не могу предсказать будущее. | I can't predict the future. |
| Никто не может предсказать будущее. | No one can foretell the future. |
| Никто не может предсказать будущее. | Nobody can predict the future. |
| Никто не может предсказать будущее. | No one can predict the future. |
| Лучший способ предсказать будущее придумать его. | The best way to predict the future is to invent it. |
| Как можно предсказать будущее? Это действительно нелегко. | How can you predict the future? That's really hard. |
| Европейский Союз переживает беспрецедентные трудности и кризис, его будущее предсказать невозможно. | With the European Union facing unprecedented challenges and crisis, it is impossible to predict its future. |
| И если мы можем предсказать будущее, то мы можем его изменить. Итак, если вы | And if we can predict, then we can engineer the future. |
| Никакого идеального знания о действительной стоимости средств не существует, поскольку мы не можем предсказать будущее. | There is no perfect knowledge out there about the correct value of assets, because there is no way we can tell what the future will be like. |
| Ничего из этого не может надежно предсказать будущее того, что мы привыкли называть quot бывшим Ираком quot . | None of this augurs well for the future of what we should get used to calling the former Iraq. |
| Землетрясения невозможно предсказать. | It's impossible to predict earthquakes. |
| Это невозможно предсказать. | It's not predictable. |
| Естественно, будущее неизвестно у нас нет магического шара, который бы мог предсказать, как будет меняться индекс Bovespa в дальнейшем. | Granted, the future is unknown we have no crystal ball to predict the Bovespa s likely path. |
| Невозможно точно предсказать пузыри. | It is impossible for anyone to predict bubbles accurately. |
| Невозможно предсказать, что случится. | There is no predicting what may happen. |
| Случившееся можно было предсказать. | What happened was predictable. |
| Что произойдет дальше, предсказать невозможно. | What will happen is still impossible to predict. |
| Окончание любого кризиса трудно предсказать. | The endgame to any crisis is difficult to predict. |
| И могу предсказать 2 вещи | I have two predictions |
| Его реакцию совершенно невозможно предсказать. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
| Никто не мог этого предсказать. | No one could've predicted this. |
| Такой результат можно было предсказать. | That result was predictable. |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| Но предсказать время данного перехода трудно. | But predicting the timing of this transition is difficult. |
| Никто не может предсказать, что случится. | Nobody can foresee what'll happen. |
| Я не могу предсказать, что случится. | I can't predict what'll happen. |
| Мы не можем предсказать, что произойдёт. | We can't predict what'll happen. |
| Мы не можем предсказать, что будет. | We can't predict what'll happen. |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Будущее Фукусимы | Fukushima s Future |
| Будущее фактов | The Future of Facts |
| Будущее власти | The Future of Power |
| Будущее аэронавтики | The Future(s) of Civil Aeronautics |
| Будущее силы | The Future of Force |
| Будущее телевидения | The future of TV |
| Это будущее. | This is the future. |
| Будущее непостижимо. | The future is unknowable. |
Похожие Запросы : предсказать - предсказать воздействие - предсказать заранее - попытаться предсказать - предсказать ответ - надежно предсказать - предсказать исход - можно предсказать - предсказать риск - найдены предсказать - можно предсказать - предсказать исход - Трудно предсказать, - Трудно предсказать
