Перевод "предсказать воздействие" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Землетрясения невозможно предсказать. | It's impossible to predict earthquakes. |
| Это невозможно предсказать. | It's not predictable. |
| Будущее предсказать невозможно. | Predicting the future is impossible. |
| Будущее предсказать невозможно. | It's impossible to predict the future. |
| Конечно, будущее предсказать невозможно. | Of course, the future is unpredictable. |
| Невозможно точно предсказать пузыри. | It is impossible for anyone to predict bubbles accurately. |
| Невозможно предсказать, что случится. | There is no predicting what may happen. |
| Никогда нельзя предсказать будущее. | You never can tell what will happen in the future. |
| Том пытался предсказать будущее. | Tom tried to predict the future. |
| Том пытается предсказать будущее. | Tom tries to read the future. |
| Случившееся можно было предсказать. | What happened was predictable. |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Что произойдет дальше, предсказать невозможно. | What will happen is still impossible to predict. |
| Окончание любого кризиса трудно предсказать. | The endgame to any crisis is difficult to predict. |
| И могу предсказать 2 вещи | I have two predictions |
| Его реакцию совершенно невозможно предсказать. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
| Я не могу предсказать будущее. | I can't predict the future. |
| Никто не мог этого предсказать. | No one could've predicted this. |
| Никто не может предсказать будущее. | No one can foretell the future. |
| Никто не может предсказать будущее. | Nobody can predict the future. |
| Никто не может предсказать будущее. | No one can predict the future. |
| Такой результат можно было предсказать. | That result was predictable. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| Но предсказать время данного перехода трудно. | But predicting the timing of this transition is difficult. |
| Лучший способ предсказать будущее придумать его. | The best way to predict the future is to invent it. |
| Никто не может предсказать, что случится. | Nobody can foresee what'll happen. |
| Я не могу предсказать, что случится. | I can't predict what'll happen. |
| Мы не можем предсказать, что произойдёт. | We can't predict what'll happen. |
| Мы не можем предсказать, что будет. | We can't predict what'll happen. |
| Его воздействие будет опустошительным. | Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015 |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Воздействие на проблемы расселения | Impacts on shelter |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Глупо пытаться предсказать изменения в чувствах общественности. | It is a fool s game to try to predict changes in public sentiments. |
| Мы не можем предсказать результат развития индивидуума | And you cannot predict the outcome of human development. |
| Как можно предсказать будущее? Это действительно нелегко. | How can you predict the future? That's really hard. |
| Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. | The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. |
| Никто не сможет предсказать, когда закончится война. | Nobody can foresee when the war will end. |
| Я не могу предсказать, что может случиться. | I can't predict what might happen. |
| Метеорология это не точная наука, и мы не можем предсказать точную степень и воздействие экологических инициатив, хотя прогресс в прогнозировании погоды тоже мог бы уменьшить вред, причиняемый ураганами | Meteorology is not an exact science, and we cannot predict the precise extent and impact of environmental initiatives, though progress in weather forecasting might also reduce the damage caused by hurricanes. |
| Конечно, широкополосный доступ настолько важная технология, расширяющая возможности, что трудно в полной мере предсказать ее воздействие на экономику, которое к тому же будет зависеть от обстоятельств на местах. | Of course, broadband is such an important enabling technology that it is difficult to predict its full economic impact, which will vary with local circumstances. |
| Насколько сильным будет отрицательное воздействие? | How big would be the adverse impact? |
| Воздействие на уязвимые группы населения | Impacts on vulnerable populations |
| Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь. | Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease. |
Похожие Запросы : предсказать - предсказать заранее - попытаться предсказать - предсказать ответ - надежно предсказать - предсказать исход - можно предсказать - предсказать риск - найдены предсказать - можно предсказать - предсказать исход - предсказать будущее - Трудно предсказать, - Трудно предсказать
