Перевод "предсказуемы злоупотребление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

злоупотребление - перевод : злоупотребление - перевод : предсказуемы злоупотребление - перевод : злоупотребление - перевод :
ключевые слова : Abuse Misuse Misconduct Abusing Malpractice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Парни предсказуемы.
Guys are predictable.
Вы предсказуемы.
You're predictable.
Мы настолько предсказуемы?
Are we that predictable?
Во первых, они предсказуемы.
First, they are predictable.
Я считаю, возможно, они предсказуемы.
So I think, conceivably, those could be predictive.
Их операции предсказуемы и повторяемые.
Their operation is predictable and repeatable.
Дорожные происшествия предсказуемы, а следовательно, предотвратимы.
Road traffic accidents are predictable and therefore preventable.
Они крайне изменчивы, но не предсказуемы
They are changing rapidly, but not predictably.
Злоупотребление доверием
The Confidence Game.
Злоупотребление властью
Abuse of authority
И эти ошибки, на самом деле, предсказуемы.
The errors we make are actually predictable.
Злоупотребление служебным положением
Abuse of functions
Злоупотребление вином существует.
There are some very poor uses of wine.
Злоупотребление снотворным опасно.
Abusing of sleeping pills is dangerous.
Это злоупотребление властью.
That's an abuse of authority.
Это злоупотребление полномочиями.
It's an abuse of power.
а) должностное злоупотребление
(a) Abuse of office
9. Злоупотребление наркотиками
9. Drug abuse
Тишина и Злоупотребление .
Silence and Abuse .
злоупотребление служебным положением
To facilitate the new provision, the Croatian National PP Office plans to organise training seminars for Croatian PP managers.
Взносы доноров должны быть оперативны, устойчивы и предсказуемы.
Donor contributions must be quickly made available, be sustainable and predictable.
Есть ещё злоупотребление видеоиграми.
There are some very poor uses of video games.
В. Злоупотребление господствующим положением
Abuse of dominance
Вызывает тревогу злоупотребление наркотиками.
Drug abuse is a cause of concern.
Злоупотребление историей и иранская бомба
The Abuse of History and the Iranian Bomb
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Trading in influence
Женщины и злоупотребление психоактивными веществами
Women and substance use
Среди демократических стран мира политические результаты в этом году менее предсказуемы.
Among the world s democracies, political outcomes this year are less predictable.
Использование экономической идеологии и злоупотребление ею
The Uses and Abuses of Economic Ideology
Злоупотребление алкоголем среди молодёжи серьёзная проблема.
The abuse of alcohol among young people is a serious problem.
Злоупотребление доверием со стороны управляющего банком
Breach of trust by a bank manager
По всей вероятности, это злоупотребление наркотиками.
In all likelihood, this is drug induced.
Злоупотребление выпивкой приведёт твою жизнь к краху.
Too much drinking will make your life a ruin.
b) злоупотребление возможностями Интернета проблема Интернет аптек
(b) Misuse of the Internet the problem of Internet pharmacies
Везде, где имеются наркотики, наблюдается злоупотребление ими.
Wherever narcotics are available we find drug abuse.
Многие стихийные бедствия не поддаются предсказаниям, но многие из них и вполне предсказуемы.
Many natural disasters defy accurate prediction, though many are predictable.
Все эти эффекты были непредвиденными, и всё же, мы обнаруживаем, что они предсказуемы.
These effects were all unanticipated, and yet we're discovering they're predictable.
злоупотребление системами, рассчитанными на беженцев, со стороны террористов.
At the same time, enhanced knowledge and skills amongst law enforcement and prosecutorial officials will contribute to effective administration of legal systems, protection of human rights and result in good governance.
Злоупотребление просачивается от самого верха лестницы до низа.
Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.
Вот характеристики, которыми, на мой взгляд, полезно описывать простые вещи Во первых, они предсказуемы.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.
Но злоупотребление ими создаёт опасности, которых нам следует избегать.
But too much of it is confronting us with dangers that we need to avoid.
Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.
Бо выдвинуты три обвинения коррупция, взяточничество и злоупотребление властью.
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.
Принятая только что резолюция  это злоупотребление мандатом Второго комитета.
The resolution just adopted represents an abuse of the mandate of the Second Committee.
Одно из этих лиц было наказано за злоупотребление полномочиями.
In the other two cases, proceedings were dismissed.

 

Похожие Запросы : менее предсказуемы - весьма предсказуемы - предсказуемы мощность - предсказуемы актуальность - легко предсказуемы - достаточно предсказуемы - наиболее предсказуемы - не предсказуемы - очень предсказуемы - Вы предсказуемы - предсказуемы использование