Прежде чем начать посадку, надо будет разрыхлить землю.	The soil will have to be plowed before we start planting.
Америке следует начать слушать, прежде чем будет слишком поздно.	America should start to listen before it is too late.
Но, прежде чем начать, мне нужно одеть вот это.	But before we start, I need just to put these on.
Лучше, начать сейчас, прежде чем будет нанесен больший ущерб.	Better, then, to get on with it before more damage is done.
Прежде чем сомневаться в нынешней власти, нужно начать с себя.	I do mean that we must, if we are honest and brave enough, reassess many of our long cherished beliefs. Questioning authority must now start with our own.
Прежде чем сомневаться в нынешней власти, нужно начать с себя.	Questioning authority must now start with our own.
Позвольте мне прежде начать с хороших новостей.	Let me first start with the good news.
Думай, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думай, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думай, прежде чем делать!	Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act.
Прежде чем начать использовать технологии для контроля за этикой люди использовали надежду в качестве стратегии , сказал он.	Prior to using technology to monitor ethics, people used hope as a strategy, he said.
Экономическое развитие прежде, чем закон	Economic Development Before the Law
Возвращайся домой, прежде чем стемнеет.	You should return home before it gets dark.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before you come in.
Прежде чем отвечать, подними руку.	Raise your hand before you answer.
Поднимите руку, прежде чем отвечать.	Raise your hand before you answer.
Он помедлил, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Давай поедим, прежде чем поедем.	Let's eat before we go.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before entering.
Думай, прежде чем открыть рот!	Think before opening your mouth!
Включи мозги, прежде чем говорить!	Make your brain work before talking!
Гасите окурки, прежде чем выбрасывать.	Put out your cigarette butts before throwing them away!
Том помедлил, прежде чем заговорить.	Tom hesitated a moment before speaking.
Том колебался, прежде чем ответить.	Tom hesitated before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.	Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем ответить.	Think carefully before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать.	Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем отвечать.	Think carefully before answering.
Думай, прежде чем открывать рот.	Think before you open your mouth.
Подумай, прежде чем открывать рот.	Think before you open your mouth.
Чем вы занимались, прежде чем получили эту работу?	What did you do before you got this job?
Почти всё легче начать, чем закончить.	Almost everything is easier to start than to finish.
Посчитайте до десяти прежде, чем ответить.	Count to ten before you respond.
И еще прежде чем я уйду...	And then maybe before I leave you ...
Он колеблется, прежде чем застенчиво войти.	He hesitates before declining shyly.
Прежде чем купить обувь, примерь её.	Before buying shoes, you should try them on.
Умойся, прежде чем идти в школу.	Wash your face before you go to school.
Всегда следует думать, прежде чем говорить.	You should always think before you speak.
Пожалуйста, позвоните мне, прежде чем прийти.	Please phone me before you come.

Display this page in English