Перевод "прежде чем она стала" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

она - перевод :

She

прежде - перевод :

Of old

чем - перевод :

Than

чем - перевод :

Than that

ключевые слова : Where Said Then Seen First Anything Into Became Become Started Wouldn Since Thinking Nothing Talking Ever Anything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она услыхала звонок прежде, чем была готова.	She heard the bell before she was ready.
Том схватил Мэри прежде, чем она упала.	Tom caught Mary before she fell.
Я увидел её прежде, чем она увидела меня.	I saw her before she saw me.
Она распечатала, и сердце ее сжалось еще прежде, чем она прочла.	She opened it, and her heart sank even before she read it.
Том хотел поговорить с Мэри, прежде чем она уедет.	Tom wanted to talk to Mary before she left.
Прежде чем умереть, она провела больше месяца в больнице.	Before dying, she spent more than a month in hospital.
Прежде чем переехать во Францию, она жила в Швеции.	Before she moved to France, she lived in Sweden.
Ранняя смерть прерывает замечательную судьбу прежде, чем она достигнет своего пика, а, следовательно, прежде чем наступит неизбежный крах.	Early death evokes a beautiful destiny interrupted before its pinnacle and hence before it tumbles into inevitable collapse.
Она знала, что он кричит, еще прежде, чем она подошла к детской.	She knew he was screaming before she reached the nursery.
Том три раза делал Мэри предложение, прежде чем она согласилась.	Tom asked Mary to marry him three times before she said yes.
Думай, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думай, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думай, прежде чем делать!	Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act.
Инфляция упала, но прошло некоторое время, прежде чем она прекратилась полностью.	Inflation dropped, but it took some time for it to cease altogether.
Прежде чем выйти на сцену, она ещё раз пробежала глазами текст.	She ran over her lines once before she went on stage.
Она не была хуже, но она была другая, чем та, какою она прежде воображала ее себе.	She was not worse, but different from what Kitty previously had imagined her to be.
Она стала почтальоном.	She became a postman.
Она стала врачом.	She became a doctor.
Она стала певицей.	She became a singer.
Она стала счастливой.	She became happy.
Она стала актрисой.	She became an actress.
Она стала медсестрой.	She became a nurse.
Она стала полицейской.	She became a police officer.
Она стала почтальоном.	She has become a postwoman.
Она стала женщиной.	She became a woman.
Она стала известной.	She became famous.
Она увидала его прежде, чем он ее, и она поняла, что он думал о ней.	She saw him before he saw her and knew that he was thinking about her.
Она для него занималась теперь своим туалетом больше, чем когда нибудь прежде.	For his sake she now paid more attention to her dress than ever before.
Экономическое развитие прежде, чем закон	Economic Development Before the Law
Возвращайся домой, прежде чем стемнеет.	You should return home before it gets dark.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before you come in.
Прежде чем отвечать, подними руку.	Raise your hand before you answer.
Поднимите руку, прежде чем отвечать.	Raise your hand before you answer.
Он помедлил, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Давай поедим, прежде чем поедем.	Let's eat before we go.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before entering.
Думай, прежде чем открыть рот!	Think before opening your mouth!
Включи мозги, прежде чем говорить!	Make your brain work before talking!
Гасите окурки, прежде чем выбрасывать.	Put out your cigarette butts before throwing them away!

Display this page in English