Перевод "преодоление мира" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мира - перевод : преодоление - перевод : преодоление мира - перевод : мира - перевод :
ключевые слова : Champion World Peace Outside World

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Преодоление!
And push!
Преодоление возражений
Encountering objections
Преодоление цифровой пропасти
Bridging the digital divide
Преодоление городской бедности
Conquering Urban Poverty
Преодоление трансатлантического цифрового барьера
Bridging the Transatlantic Digital Divide
Преодоление трудностей административного порядка
Resolving administrative bottlenecks
Преодоление ограниченности узкого мышления
Overcome the limitations of particularistic mindsets
ПРЕОДОЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ УЗАКОНЕННОГО РАСИЗМА
Dealing with the social legacy of legalized racism
Преодоление экологических стрессоров сложное занятие.
Coping with environmental stressors is tricky.
Может это преодоление земной суеты?
Dr. Harris Is it about transcending the earthly?
Эти в преодоление этого отчуждения?
My colleagues via, Poland, Romania, the Russian Federation, the in the ministries, and even the premier himself, Slovak Republic, Slovenia and the Ukraine.
К несчастью, преодоление глубоко проникающей предвзятости в отношении долга в финансовых системах богатого мира не будет легким.
Unfortunately, overcoming the deeply ingrained debt bias in rich world financial systems will not be easy. In the US, for example, no politician is anxious to say that home mortgage deductions should be eliminated, or that dividend payments should be tax free.
К несчастью, преодоление глубоко проникающей предвзятости в отношении долга в финансовых системах богатого мира не будет легким.
Unfortunately, overcoming the deeply ingrained debt bias in rich world financial systems will not be easy.
Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
Преодоление европейского тупика по изменению климата
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Преодоление разрыва в области цифровых технологий
Bridging the digital divide
В. Меры, направленные на преодоление культурного,
B. Measures to counteract the legacy of cultural,
Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
Преодоление раскола между севером и югом Африки
Overcoming Africa s North South Divide
Преодоление таких препятствий может оказаться сложной задачей.
Overcoming such obstacles may be difficult.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
And push! David Gallo says, Push yourself.
d) реагирование на кризисные ситуации и преодоление их
(d) Response to and management of crises
Преодоление практики незаконной экономической деятельности (посредством законодательства легализации)
ECIS exporters trying to avoid new EU regulations Overcoming of illegal economy (through legislation legalization)
Преодоление цифрового разрыва в электронную эру (Китайский Тайбэй)
Bridging the Digital Divide e BAIRO Providing Equal Access to ICTs for Rural Communities (Malaysia) eSuvidha (India) Bridging the Digital Divide in an e Era (Chinese Taipei)
В. Меры, направленные на преодоление культурного, экономического и
B. Measures to counteract the legacy of cultural, economic
В. Меры, направленные на преодоление культурного, экономического и
quot B. Measures to counteract the legacy of cultural, economic
III. МЕРЫ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА ПРЕОДОЛЕНИЕ КУЛЬТУРНОГО, ЭКОНОМИЧЕСКОГО И
III. MEASURES TO REMEDY THE LEGACY OF CULTURAL, ECONOMIC AND
Спасибо Спасибо создал мир то, что называется Преодоление
Thanks Thank You created the world this thing called overcoming
Настало время решений, обеспечивающих экономическую справедливость и преодоление несправедливости.
It is time for decisions making economic justice transcend injustice and equity.
Преодоление практики незаконной экономической деятельности (посредством законодательных актов легализации)
EU enlargement is a necessity Need to study to live with the new world Women entrepreneurs in new EU markets Increase in level of lifestyle Improvement of investment climate Liberal trade policies, improvement of laws Overcoming of the illegal economy (through legislations legalization) Decrease of exports to EU countries Quality of production (stimulus)
Преодоление отрицательных последствий эрозии преференций в более широком контексте
Remedying the adverse effects of erosion in a wider context
Во вторых, эффективное преодоление кризисов предполагает возможность быстрого реагирования.
Secondly, effective crisis management presupposes the ability to react swiftly.
Наши инвестиции направлены на преодоление структурных проблем, которые заполнили регион.
Our investments are aimed at overcoming structural problems that have plagued the region.
Преодоление не дается нам легко, вот поэтому и изобрели матерей. .
Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
Преодоление, автор Алан Левин на Flickr лицензия CC NC 2.0
Resilience by Alan levine on Flickr CC license NC 2.0
Равенство женщин и мужчин преодоление сохраняющегося предвзятого отношения к женщинам
Gender equality overcoming pervasive gender bias
Преодоление не дается нам легко, вот поэтому и изобрели матерей.
Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта.
Dealing with the aftermath of the disaster will remain a financial burden even with the plant closed.
А. Преодоление разрыва между Севером и Югом в научно технической области
Bridging the North South divide in scientific and technological capacity
Безотлагательной задачей Турции является преодоление разногласий и создание активно работающего коалиционного правительства.
The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government.
Преодоление травмы начинается, когда человек говорит, что это была не моя вина .
Overcoming trauma starts at the moment It was not my fault.
Другие значительные препятствия также затрудняют осуществление усилий, направленных на преодоление существующего неравенства.
Other major obstacles also impeded efforts to bridge the equality gap.
Преодоление экстремальной ситуации с беженцами стала одной из главных забот азербайджанского государства.
Overcoming the extremely grave refugee situation has become one of the major concerns of the Azerbaijani State.
Ирония в том, что именно наши особенности и их преодоление объединяют нас.
Ironically, it turns out, that it's our differences, and our negotiation of difference, that unite us.
Его цель преодоление пространственной разрозненности, возникающей из за государственных границ, путём поддержки
The aim is to overcome the fragmentation of space caused by national borders, supporting a broadly based strategic approach to the develop ment of areas with common characteristics, such as the Baltic Sea region.

 

Похожие Запросы : Преодоление препятствий - преодоление документа - Преодоление возражений - преодоление последствий - преодоление операции - преодоление функции - преодоление разрыва - преодоление пропасти - преодоление кислорода - преодоление страха - преодоление культуры