Перевод "привлекать свои чувства" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

привлекать - перевод : привлекать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он скрыл свои чувства.
He hid his feelings.
Он скрыл свои чувства.
He disguised his feelings.
Не выставляй свои чувства напоказ.
Don't let your feelings show.
Она пыталась скрыть свои чувства.
She tried to hide her feelings.
Том боится показывать свои чувства.
Tom is afraid of showing his feelings.
Том пытался скрыть свои чувства.
Tom tried to hide his feelings.
Мэри пыталась скрыть свои чувства.
Mary tried to hide her feelings.
Мэри боится показывать свои чувства.
Mary is afraid to show her feelings.
Он пытался скрыть свои чувства.
He tried to hide his feelings.
Я не могу скрыть свои чувства.
I can't hide my feelings.
Я не умею выражать свои чувства.
I'm not good at expressing my feelings.
Я не могу описать свои чувства.
I cannot describe my feelings.
Многие пытались выразить свои чувства словами.
Many tried to put their feelings into words.
Почему ты пытаешься скрыть свои чувства?
Why are you trying to hide your feelings?
Я не могу описать свои чувства.
I can't describe my feelings.
Они должны задействовать свои диаспоры, привлекать инвестиции в новые области и по возможности привлекать к себе иностранные фирмы.
They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.
Я не могу выразить свои чувства словами.
I can't convey my feelings in words.
Том не знает, как выразить свои чувства.
Tom doesn't know how to express his feelings.
Том скрыл от всех свои истинные чувства.
Tom kept his true feelings hidden from everyone.
Том скрыл от всех свои настоящие чувства.
Tom kept his true feelings hidden from everyone.
Том с трудом пытался выразить свои чувства.
Tom struggled to express how he felt.
Мне иногда бывает трудно выразить свои чувства.
I sometimes find it hard to express my feelings.
Том не знал, как выразить свои чувства.
Tom didn't know how to express his feelings.
Я совсем не умею выражать свои чувства.
I'm utterly unsuited to express my feelings.
Ей не хватало слов, чтобы выразить свои чувства.
She was at a loss for words to express her feeling.
Том не мог выразить свои чувства на словах.
Tom couldn't put his feelings into words.
Вот бы мне набраться смелости продемонстрировать свои чувства.
I wish I had the courage to show my feelings.
Я не думаю, что сумею сдержать свои чувства.
I don't believe in keeping my feelings bottled up.
В Японии демонстрировать свои искренние чувства не считается добродетелью.
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
Он влюблён в неё, но пытается скрыть свои чувства.
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
Некоторые террористы испытывают чувства стыда и вины за свои поступки.
Some terrorists might feel remorse and guilt about their actions.
Действительно, Кити таила от матери свои новые взгляды и чувства.
And Kitty really did hide her new views and feelings from her mother.
Обучавшийся у Мехди Хассана певец Талат Азис описывает свои чувства
Singer Talat Aziz, who was trained by Mehdi Hassan describes how he feels
Многие впервые смогли выразить свои чувства друг к другу столь открыто.
For many, it was the first time they could express their feelings about each other so openly.
Ощущать свои чувства, желания, надежды сегодня, кажется, неотъемлемая часть полноценной человеческой жизни.
Being in touch with one's inner feelings, desires, and aspirations is now seen as a necessary part of living a fully human life.
Мне кажется, свои религиозные чувства и убеждения ему лучше держать при себе.
I wish he would keep his religious feelings and beliefs a personal matter.
И все это из за того, что он свободно выражает свои чувства.
All for expressing what he felt.
Том не может найти подходящих слов, чтобы описать свои чувства к Мэри.
Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary.
Я не хотел привлекать внимание.
I did not want to attract attention.
Пользователи социальных сетей использовали хештег SarajevoBowie, чтобы выразить свои чувства по поводу проекта.
Social media users have been using the SarajevoBowie hashtag to express admiration for the project.
Правительствам необходимо также привлекать институциональных инвесторов.
Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors.
Их концерты продолжают привлекать тысячи людей.
Their concerts continue to attract thousands of people.
GV Как вы планируете привлекать граждан?
GV How to you plan on involving citizens?
Она любит привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.
Ей нравится привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.

 

Похожие Запросы : привлекать чувства - используя свои чувства - выражать свои чувства - окружать свои чувства - побалуйте свои чувства - заполнить свои чувства - баловать свои чувства - выражать свои чувства - выражать свои чувства - выражать свои чувства - использовать свои чувства - выразить свои чувства - выражать свои чувства - исследовать свои чувства