Перевод "привлечения туристов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

привлечения туристов - перевод :

Attract tourists

привлечения - перевод :

Of engaging

привлечения туристов - перевод :

Attracting tourists

ключевые слова : Arraignment Attract Attracting Bringing Research Tourists Tourist Hikers Tourism Campers

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов.	Many see it as sponsoring someone else's trademark .
Для привлечения туристов в регион были построены небольшие аэропорты во Флоресе и Тикале.	Small airports were built at Flores and Tikal, bringing tourists to the region.
Жители создали местные организации, которые будут работать для привлечения большего числа туристов особенно с круизных судов.	The inhabitants have formed a local organisation that will work for attracting more tourists especially from cruise ships.
Безопасность участниц, судей, СМИ и туристов была обеспечена в значительной степени за счет привлечения более 5000 полицейских.	The delegates, judges, media and tourists were heavily protected by a security detail involving over 5000 police officers.
Количество прибывающих в Ангилью туристов все еще весьма невелико, а темпы прироста этого показателя остаются медленными, что обусловливает важное значение разработки стратегий привлечения большего количества туристов 8 .	The number of tourists arriving in Anguilla is still fairly small and the rate of growth is slow, making it essential to develop strategies to attract more visitors. 8
туристов по сравнению с 7,6 млн. туристов в 2002 году.	The total number of visitors that arrived in Gibraltar in 2003 was 7.8 million, compared to 7.6 million in 2002.
Число туристов увеличилось.	Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.	The number of tourists has increased.
Это для туристов.	It's for tourists.
Слишком много туристов.	There are too many tourists.
Число туристов возросло.	The number of tourists has increased.
Обеспечение безопасности туристов	Ensuring the safety of tourists
Не для туристов.	Not for tourists.
На следующие три года они определили бюджет в 150 миллионов австралийских долларов, чтобы управлять кампаниями в социальных медиа с целью привлечения туристов в Австралию.	They have set aside a budget of A 150 million over the next three years to manage a social media campaign to attract tourism to Australia.
В прошлом месяце китайское правительство объявило о намерении начать в Тибете строительство тематического парка стоимостью 30 млрд юаней (4,7 млрд долларов) для привлечения туристов.	Last month, the Chinese government announced that it will launch a RMB 30 billion (USD 4.7 billion) theme park project in Tibet to attract tourists.
Киото посещает много туристов.	Kyoto is visited by many tourists.
В городе полно туристов.	There are many tourists in town.
В городе полно туристов.	The town is packed with tourists.
В городе много туристов.	There are many tourists in town.
В Армении много туристов?	Are there many tourists in Armenia?
Киото посещаем множеством туристов.	Kyoto is visited by a lot of tourists.
Это ловушка для туристов.	It's a tourist trap.
Это заманиловка для туристов.	It's a tourist trap.
Сюда приезжает много туристов.	Many tourists come here.
Здесь слишком много туристов.	There are too many tourists here.
Тут слишком много туристов.	There are too many tourists here.
В Риме много туристов.	There are many tourists in Rome.
Сюда приезжает мало туристов.	Few tourists come here.
туристов каждый год (2011).	The Statute (i.e.
Хранилище открыто для туристов.	The vault is open to tourists.
Советы для неутомимых туристов	Tips for hardy hikers
Проект уже вызывает интерес туристов.	The project is already attracting interest from tourists.
В Асакусе много иностранных туристов.	There are many foreign tourists in Asakusa.
В Венеции всегда много туристов.	In Venice, there are always lots of tourists.
Повсюду натыкаешься на японских туристов.	You run into Japanese tourists everywhere.
Карманники выбирают своей целью туристов.	Pickpockets target tourists.
Японских туристов можно встретить повсюду.	Japanese tourists can be found everywhere.
Видели вы тут английских туристов?	Have you seen any English travelers here?
Здесь много туристов из Китая.	There are a lot of Chinese tourists around here.
Ежегодно Италию посещает множество туристов.	Many tourists visit Italy every year.
Летом в городе полно туристов.	During the summer, the town is packed with tourists.
Во Флоренции даже больше туристов.	There are even more tourists in Florence.
Во Флоренции туристов даже больше.	There are even more tourists in Florence.
Число туристов, 1989 1992 годы	Number of tourists, 1989 1992
Midi очень популярен у туристов.	Midi's of course very popular with tourists.

Display this page in English