Перевод "привод эволюции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы продукты эволюции. | You are the products of evolution. |
| Вымирание часть эволюции. | Extinction is a part of evolution. |
| 1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT. | The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission. |
| Новые границы для эволюции | Evolution s New Frontiers |
| Дарвин развил теорию эволюции. | Darwin developed the evolutionary theory. |
| и песочница новых идей эволюции . | And a sandbox for new ideas about evolution. |
| Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции. | A remarkable, remarkable testament to the power of evolution. |
| Вы изучали теорию эволюции Дарвина? | Have you studied Darwin's theory of evolution? |
| Затем, после исчезновения логотипа PlayStation, в привод консоли снова помещалась CD R болванка. | The installation of a modchip allowed the PlayStation to play games recorded on a regular CD R. |
| Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции. | Vested interests distort the process of evolution. |
| Но в смысле эволюции это ерунда. | But in evolutionary terms this is nonsense. |
| Роберт Фул о технике и эволюции | Robert Full on engineering and evolution |
| Путь эволюции неокортекса ещё не завершился | And it has not stopped its evolutionary path. |
| несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции. | There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process. |
| Так что же произошло в эволюции? | Now, in evolution, what happened? |
| Наблюдайте за симуляцией жизни и эволюции | Watch a simulation of artificial life and evolution |
| Убирают теорию эволюции из школьной программы. | They are removing evolution theory class. |
| Они выступают против теории эволюции Дарвина. | They are opposed to Darwin's theory of evolution. |
| Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции. | There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. |
| Когда вас спрашивают Что является доказательством эволюции? | When people ask you, What is the evidence for evolution? |
| Можете рассказать мне немного об этой эволюции? | Can you tell me a bit about this evolution? |
| Уроков по теории эволюции больше не будет. | There won't be any classes on evolution. |
| Мы связываем имя Дарвина с теорией эволюции. | We associate the name of Darwin with the theory of evolution. |
| Мы связываем имя Дарвина с теорией эволюции. | We associate Darwin's name with the theory of evolution. |
| Теория эволюции выходит за рамки моего воображения. | The theory of evolution surpasses the scope of my imagination. |
| Коробка передач только механика, привод на задние колеса, но есть модификации и с жестко подключаемым передком . | It only comes in a standard transmission with rear wheel drive, but there are upgrades and an option of part time 4WD. |
| 9 сентября 2007 года поддержка Blu ray, выпущен BD ROM DVD привод BC 1205PT для ПК. | On 9 September 2007 ASUS indicated support for Blu ray, announcing the release of a BD ROM DVD writer PC drive, BC 1205PT. |
| Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО. | Today s Summit meeting will give a new impulse to NATO s political evolution. |
| Это звучит банально, но это прописные истины эволюции. | I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths. |
| Эволюции не было бы без случайной генной мутации. | Without the random mutation of genes there would be no evolution. |
| В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий. | Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way. |
| В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик | We have evolved to have our own pond. |
| Вода ключевой ингридиент в эволюции, источник жизни на планете. | Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet. |
| Вы ведь видели паутину. Конечно же, это продукт эволюции. | You know spiderwebs? Sure, they are products of evolution. |
| Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека. | This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. |
| В мировом масштабе Оккупай это новая стадия эволюции человечества. | Occupy globally is the big bang of humanity s next phase of evolution. |
| Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений. | The diversification of this taxon is of interest to understanding the evolution of plants. |
| Рассеянные звёздные скопления ключевые объекты для изучения звёздной эволюции. | Open clusters are key objects in the study of stellar evolution. |
| Убрали всё ненужное двигатели, передачи. Всё переместилось в колёса. То есть привод, система управления, тормоза всё в колесе. | We got rid of all the useless things like engines and transmissions. We moved everything to the wheels, so you have the drive motor, the steering motor, the breaking all in the wheel. |
| Дарвин не был единственным ученым, которого занимал вопрос эволюции великодушия. | Darwin wasn t the only scientist who was fascinated with the question of the evolution of goodness. |
| И это, я полагаю, с точки зрения эволюции уникальное явление. | And that, I think, evolutionarily speaking is unique. |
| Но с точки зрения эволюции два миллиона лет сущие пустяки. | But evolutionarily, two million years is nothing. |
| Это понимание было основным для теории почти нейтральной молекулярной эволюции. | This insight was the basis of the nearly neutral theory of molecular evolution. |
| В любом случае, движущим рычагом революции и эволюции является буржуа. | In any case, the driving lever of the revolution is always the elite. |
| В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим. | In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically . |
Похожие Запросы : процесс эволюции - темпы эволюции - состояние эволюции - форма эволюции - этап эволюции - Процесс эволюции - ход эволюции - продолжение эволюции - индекс эволюции - фаза эволюции - этапы эволюции - Скорость эволюции - лет эволюции - теория эволюции
