Перевод "приказано вернуться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сайты, которые приказано заблокировать
Websites ordered blocked
Ты сделаешь так, как приказано.
You'll do as you're ordered.
Курьеру приказано привезти ответ, сказал он.
'The messenger has been told to wait for an answer,' he said.
Репортёр Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Сколько раз тебе приказано сейчас же докладывать!
'How often must I tell you to let me know at once when anyone is here?'
Казнь было приказано отложить в последнюю минуту.
A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
Местным магазинам приказано закрыться рано и забить витрины досками.
Shops across the capital have also been ordered to close early and board up their storefronts.
Одному было приказано убить другого, но он не смог.
One was instructed to kill the other, but he could not.
Нам было приказано стрелять в любого, кто попытается её пересечь.
We had orders to shoot anyone trying to cross.
Фермерам было приказано сдать оставшиеся запасы пшеницы в течение двух недель.
Farmers were ordered to hand over all remaining supplies within a fortnight.
Колпашевским властям приказано было могильник уничтожить, трупы перезахоронить в другом месте.
Officials in Kolpashevo were ordered to destroy the the burial site and rebury the bodies somewhere else.
Нам вернуться?
Should we go back?
Можешь вернуться.
You can go back.
Можете вернуться.
You can go back.
650 человекам членам 106 арабских семей было ночью приказано покинуть свои дома.
650 people consisting of 106 Arab families were ordered to leave their homes at night.
Тебе надо вернуться.
You have to go back.
Вам надо вернуться.
You have to go back.
Нам придётся вернуться.
We'll have to come back.
Я хочу вернуться.
I want to go back.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You may return.
Вы должны вернуться.
You must return.
Ты должен вернуться.
You must return.
Я могу вернуться.
I can come back.
Мне пришлось вернуться.
I had to go back.
Я собираюсь вернуться.
I'm going to come back.
Я хочу вернуться.
I want to come back.
Мы готовы вернуться.
We're ready to return.
Том может вернуться.
Tom may be back.
Время вернуться домой.
It's time to go back home.
Вы должны вернуться.
You must go back.
Ты должен вернуться.
You must go back.
Мы должны вернуться.
We must get back.
Мы должны вернуться.
We must turn back.
Нам нужно вернуться.
We need to turn back.
Нам нужно вернуться.
We should turn back.
Мы должны вернуться.
We've got to get back.
Они могут вернуться.
They may come back.
Том может вернуться.
Tom may come back.
Приятно вернуться обратно.
It's nice to be back.
Надеюсь скоро вернуться.
I hope to return soon.
Мы хотим вернуться.
We want to come back.
Том планирует вернуться.
Tom plans to return.
Том обещал вернуться.
Tom promised to return.
Том пообещал вернуться.
Tom promised to return.

 

Похожие Запросы : приказано - как приказано - было приказано - приказано соблюдать - было приказано - приказано платить - было приказано - было приказано - было приказано - нам было приказано - не было приказано