Перевод "прилегающий район" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
район - перевод : район - перевод : прилегающий - перевод : прилегающий район - перевод : район - перевод : район - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прилегающий к сердцу жир и перикард удаляются. | Fat attached to the heart and the pericardial sac are removed. |
| Дворец и прилегающий к нему сад являются музеем. | The palace and the surrounding gardens are now a museum. |
| Прилегающий к сердцу жир, перикард и вершина сердца удаляются. | Fat attached to the heart, the pericardial sac, and the aortal cap are removed. |
| Армения также обвинялась в крупномасштабном нападении на Нахичеван горный район, прилегающий к армянской территории. В другом сообщении, поступившем от Азербайджана, говорится об артиллерийском обстреле Арменией деревни Сунну. | The Azerbaijanis accused Armenia of launching a massive assault on Nakhichevan, a mountainous region near Armenian territory, and of shelling the village of Cyunnyut. |
| Во время туристического сезона открыт прилегающий сад в стиле барокко. | However, in the tourist season you can admire its Baroque garden. |
| Обязательно посетите барочный костел и прилегающий природный заповедник Божидарское торфяное болото. | In the town be sure not to miss the Baroque church and the nearby nature reserve, the Božídarské peat bog. |
| Центральный район Южный район | Equipment region region region Total |
| Попробуйте и нечто другое поднимитесь, например, на холм Витков, прилегающий к самобытному району Жижков. | But why not try something different, such as a visit to Vítkov Hill, which is adjacent to the distinctive Žižkov district? |
| Район | The Area |
| Ряжский сельский район был преобразован в район. | The area of the district is . |
| Сало нга () национальный парк на территории Демократической республики Конго, прилегающий к центральной части бассейна реки Конго. | Salonga National Park is a national park in the Democratic Republic of the Congo located in the Congo River basin. |
| Тимиря зевский район () район в Северо Казахстанской области Казахстана. | Timiryazev () is a district of North Kazakhstan Region in northern Kazakhstan. |
| V. Район | V. The Area |
| Мургабский район. | Murghob. |
| Экспериментальный район | (a) policy impact |
| Район разъединения | Area of Separation Head quarters |
| Район операций | Area of operations |
| Район операции | Area of operations Others |
| район миссии. | 13. Training programmes |
| Северный район | Northern Central Southern |
| Лагерь район | Camp Area |
| РАЙОН СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ | MEDITERRANEAN |
| Портленд отправил шестерых Представителей в Палату Представителей Штата Jules Bailey (Район 42), Lew Frederick (Район 43), Tina Kotek (Район 44), Michael Dembrow (Район 45), Alissa Keny Guyer (Район 46), и Jefferson Smith (Район 47). | Portland sends six Representatives to the state House of Representatives Jules Bailey (District 42), Lew Frederick (District 43), Tina Kotek (District 44), Michael Dembrow (District 45), Alissa Keny Guyer (District 46), and Jefferson Smith (District 47). |
| От вашего внимания не ускользнёт прежде всего здание ратуши и прилегающий к ней бывший капуцинский монастырь. | Your gaze will certainly gravitate to the town hall and the adjacent former Capuchin monastery. |
| Уилмингтон это рабочий квартал, прилегающий к наиболее загруженному морскому порту Соединенных Штатов и насчитывающий четыре нефтеперерабатывающих завода. | Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries. |
| Главными международными аэропортами Японии являются Нарита (район Токио), Кансай (район Осаки Кобэ Киото) и Тюбу (район Нагоя). | The main international gateways are Narita International Airport (Tokyo area), Kansai International Airport (Osaka Kobe Kyoto area), and Chūbu Centrair International Airport (Nagoya area). |
| Ула нский район () район в центре Восточно Казахстанской области в Казахстане. | Ulan () is a district of East Kazakhstan Province in eastern Kazakhstan. |
| 15 сентября 1926 года Судинский район переименован в Уинский район. | History The district was established on September 15, 1926. |
| Заразите район холерой. | Infect the area with cholera. |
| Район был спокойный. | The area was quiet. |
| Это туристический район. | It's a tourist area. |
| Это плохой район. | It's a bad neighborhood. |
| Это плохой район. | This is a bad neighborhood. |
| Интересен район традициями. | The area of the district is . |
| 35. Район Бихача. | 35. Bihac pocket. |
| Зангеланский район Азербайджана. | Zangelan district, Azerbaijan. |
| Таузский район Азербайджана. | Tauz district, Azerbaijan. |
| Казахский район Азербайджана. | Kazakh district, Azerbaijan. |
| А. Сараевский район | A. Sarajevo District |
| Район конфликта включает | The area of conflict includes the following |
| РАЙОН АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА | Donor ATLANTIC |
| РАЙОН КАРИБСКОГО БАССЕЙНА | CARIBBEAN |
| РАЙОН ТИХОГО ОКЕАНА | PACIFIC |
| РАЙОН ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА | INDIAN OCEAN |
| Губернатор, Бихачский район | Governor, Bihać Region |
Похожие Запросы : прилегающий материал - прилегающий участок - прилегающий сустав - прилегающий участок - прилегающий край - прилегающий грунт - прилегающий лес - прилегающий воздух - плотно прилегающий
