Перевод "применение одеяла" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

применение - перевод : Применение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шов одеяла распоролся.
The blanket's seam has unraveled.
Шов одеяла распоролся.
A seam on the blanket has unraveled.
Шов одеяла распоролся.
The stitches on the blanket have unraveled.
Том сложил одеяла.
Tom folded the blankets.
Мы дали беженцам одеяла.
We furnished the refugees with blankets.
У вас есть одеяла?
Do you have blankets?
У тебя есть одеяла?
Do you have blankets?
Эти одеяла очень тёплые.
These blankets are very warm.
Том спал без одеяла.
Tom slept without a blanket.
Беженцам раздали еду и одеяла.
Food and blankets were given to the refugees.
Положите на кровать два одеяла.
Put two blankets on the bed.
Том помог Мэри сложить одеяла.
Tom helped Mary fold the blankets.
Мы собираем одеяла для бездомных людей.
We're collecting blankets for the homeless.
Обычно им даются три одеяла на человека, которые нужно использовать в качестве подушки, одеяла и матраца соответственно.
Usually they are given three blankets per person to be used as a pillow, blanket and a mattress respectively.
Помогите мне сложить и убрать эти одеяла.
Help me fold these blankets and put them away.
Применение приложения
Application of the annex
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
POSSESSION OF WEAPONS
Я буквально не мог вылезти из под одеяла.
I couldn't even pull the covers off myself.
Применение главы V
Application of chapter V
Применение настоящей главы
Application of this chapter
У моей бабушки была подруга, которая делала стёганые одеяла.
My grandma had a friend that made quilts.
Применение развитиых технологий опреснения.
Exploit advanced desalination.
Применение коррупции в Китае
The Uses of Corruption in China
Мы найдём этому применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ему применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ей применение.
We'll find a way to use it.
Применение насилия к кардиналам.
Violence done to cardinals.
Трое солдат расстелили свои одеяла на сиденьях поезда и попытались уснуть.
The three soldiers spread their blankets on the train seats and tried to sleep.
Дилемма любопытства и ее применение
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Применение в отношении территориальных единиц
Application to territorial units
Мы должны ослабить применение силы.
We have to reduce the use of force.
Применение 52 106 123 281
POSSESSION 52 106 123 281
Применение нового лекарства прекратило эпидемию.
The administration of a new drug curbed the epidemic.
Мы можем помочь людям в борьбе с холодом, пожертвовав одежду и одеяла.
We can fight the cold by donating warm clothing and blankets.
Я собрала все одеяла, которые смогла найти, забралась под них и задремала.
I gathered all the blankets I could find, crawled under them and dozed off.
Мы знаем, как контролировать применение табака.
We know how to control tobacco use.
A. Принцип Ноблемера и его применение
A. Noblemaire principle and its application
59 115. Применение концепции запускающее государство
59 115. Application of the concept of the launching State
Бездомные не могли отказаться от предложения, ведь полицейские обещали им питание и одеяла.
The homeless people couldn't really refuse the offer in front of them. Police officers offered them food and blankets.
Вместо этого применение силы принимает новые формы.
Instead, the use of force is taking new forms.
Во первых, применение силы является просто нереалистичным.
First, resorting to force is simply not realistic.
A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
A. Examination of the Noblemaire principle and its application
Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций
Use of force under the Charter of the United Nations
62 149. Мораторий на применение смертной казни
62 149. Moratorium on the use of the death penalty
ООН расследует применение химического оружия в Сирии.
The UN is investigating the use of chemical weapons in Syria.

 

Похожие Запросы : покрытие одеяла - назначение одеяла - одного одеяла - толстые одеяла - количество одеяла - пуховые одеяла - охлаждения одеяла - дополнительные одеяла - король размер одеяла - порядок продажи одеяла - простыни и одеяла - одеяла и броски - лицензионные соглашения Одеяла