Перевод "применяется тот же вопрос" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : применяется - перевод : применяется - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня тот же вопрос.
I have the same question.
Возникает все тот же вопрос почему?
And always the same question Why?
Я задал Тому тот же вопрос.
I asked Tom the same question.
Я задавал себе тот же вопрос.
I wondered the same thing myself.
Том задал мне тот же вопрос.
Tom asked me the same question.
Я задавал себе тот же вопрос.
I've been asking myself that same question.
Я задал им тот же вопрос.
I asked them the same question.
Я задал ему тот же вопрос.
I asked him the same question.
Я задала ему тот же вопрос.
I asked him the same question.
Я задал ей тот же вопрос.
I asked her the same question.
Я задала ей тот же вопрос.
I asked her the same question.
Я снова задал тот же вопрос.
I asked the same question again.
Я снова задала тот же вопрос.
I asked the same question again.
Я задал Тому тот же самый вопрос.
I asked Tom the same question.
Я задала Тому тот же самый вопрос.
I asked Tom the same question.
Я должен задать тебе тот же вопрос.
I should ask you the same question.
Я собирался задать тебе тот же вопрос.
I was about to ask you the same question.
Последний вопрос всегда был один и тот же.
And my final question was always the same.
Она всегда задаёт один и тот же вопрос.
She always asks the same question.
Это тот же вопрос, который я задала тебе.
That's the same question I asked you.
Я только хотел задать тебе тот же вопрос.
I was just going to ask you the same question.
Я мог бы задать тебе тот же вопрос.
I could ask you the same question.
Я мог бы задать вам тот же вопрос.
I could ask you the same question.
Мы задавали всем один и тот же вопрос.
We asked everybody the same question.
Мы задаём всем один и тот же вопрос.
We ask everyone that same question.
Почему же применяется двойной стандарт?
Why the double standard?
Часто граждане Камеруна сами себе задают тот же вопрос.
Cameroonian citizens often ask themselves the same question.
Том задал один и тот же вопрос разным людям.
Tom asked several people the same question.
Он всё время задаёт один и тот же вопрос.
He always asks the same question.
Это тот же вопрос, который мы обсуждали на днях.
That matter is the same one that we discussed the other day.
Это тот же вопрос, который я задаю сама себе.
That's the same question I've been asking myself.
Том задал Мэри тот же вопрос, что и мне.
Tom asked the same question to Mary that he asked me.
Я как раз собирался задать тебе тот же вопрос.
I was just about to ask you the same question.
Я как раз собирался задать вам тот же вопрос.
I was just about to ask you the same question.
Том всё время задаёт мне один и тот же вопрос.
Tom always asks me the same question.
У вас, вероятно, тот же вопрос. Почему это должно волновать вас?
You're probably asking that. Why should you care?
Убеждён, что все мы неоднократно задавали себе один и тот же вопрос.
I bet we've all asked ourselves that same question more than once.
Кеплер задавал не тот вопрос.
Kepler was asking the wrong question.
Около шести лет назад мы стали ставить тот же вопрос по поводу исключительно
And starting about six years ago, we asked about extremely happy people.
Если , тот же самый вопрос отсылается респонденту с дополнительным требованием ввести действительный ответ.
If , the same question would be resent to the respondent with an additional prompt on how to enter a valid response.
Тот же набор
Same suit
Тот же источник.
From Public domain.
Это тот же.
It's the same one.
Почему ты задал Тому тот вопрос?
Why did you ask Tom that question?
Тот же источник уточняет
The same source clarifies

 

Похожие Запросы : тот же вопрос - тот же вопрос - тот же вопрос - тот же размер - тот же тип - тот же порядок - тот же маркер - тот же период - тот же язык - тот же предмет - тот же город - тот же срок - действовал тот же - тот же отель