Перевод "принести с собой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я должен принести их с собой? | Should I bring them with me? |
| Я должна принести их с собой? | Should I bring them with me? |
| Мне надо принести их с собой? | Should I bring them with me? |
| И я забыл его принести с собой. | And I forgot to bring one up with me. |
| Мне надо было принести с собой фотоаппарат. | I should've brought my camera. |
| Ты должен был принести обед с собой. | You should've brought lunch with you. |
| КЕМБРИДЖ. Экономическое выздоровление, которое еврозона ожидает в 2010 году, может принести с собой новые противоречия. | CAMBRIDGE The economic recovery that the euro zone anticipates in 2010 could bring with it new tensions. |
| Одни и те же темпы экономического роста могут принести с собой как скромное сокращение нищеты, так и ее значительное падение. | The same growth rate can bring anything from a modest drop in poverty to a dramatic decline. |
| Вам с собой? | Is it to go? |
| Что мне принести? | What should I bring? |
| Можно их принести? | Can I bring them? |
| Можно его принести? | Can I bring him? |
| Можно её принести? | Can I bring her? |
| Какой мне принести? | Which should I bring? |
| Какую мне принести? | Which should I bring? |
| Какое мне принести? | Which should I bring? |
| Кого взять с собой? | Whom shall I take with me?' |
| Приводи с собой брата. | Bring your brother with you. |
| Приводите с собой брата. | Bring your brother with you. |
| Возьми меня с собой. | Take me with you. |
| Возьмите меня с собой. | Take me with you. |
| Здесь или с собой? | Here or to go? |
| Приводи с собой друзей. | Bring your friends with you. |
| Приводите с собой друзей. | Bring your friends with you. |
| Бери с собой друзей. | Bring your friends with you. |
| Берите с собой друзей. | Bring your friends with you. |
| Принёс зонтик с собой? | Did you bring an umbrella with you? |
| Захвати зонтик с собой. | Take your umbrella with you. |
| Здесь или с собой? | For here, or to go? |
| Он покончил с собой. | He committed suicide. |
| Приведи с собой друга. | Bring along your friend. |
| Приведи с собой подругу. | Bring along your friend. |
| Приведите с собой друга. | Bring along your friend. |
| Приведите с собой подругу. | Bring along your friend. |
| Он покончил с собой. | He killed himself. |
| Он покончил с собой. | He commited suicide. |
| Он покончил с собой. | He has committed suicide. |
| Том покончил с собой? | Did Tom kill himself? |
| Приводи с собой Тома. | Bring Tom along. |
| Приводите с собой Тома. | Bring Tom along. |
| Том покончил с собой. | Tom killed himself. |
| Возьми деньги с собой. | Take the money with you. |
| Я покончу с собой. | I'm going to kill myself. |
| Возьми Тома с собой. | Take Tom with you. |
| Возьмите Тома с собой. | Take Tom with you. |
