Перевод "принципиально понять " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

понять - перевод :

ключевые слова : Realize Figure Clear Understand Hard Principle Caution Ethical Improved Borrowed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мир принципиально изменился.	The world has fundamentally changed.
Динамика переговоров сама принципиально изменилась.	Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis.
Нам нужна принципиально новая стратегия.	We need a completely new strategy.
Текущий год играет принципиально важное значение.	This year is crucially important.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,	It's not a specific thing.
INTERCAL принципиально отличается от других языков программирования.	program demonstrates how different INTERCAL is from standard programming languages.
Что то работает принципиально правильно в этой стране.	Something is working fundamentally right in this country.
Несмотря на эти предостережения, повестка дня от Дитона является принципиально положительной.	Despite these caveats, Deaton s message is fundamentally positive.
Попытайся понять.	Try to understand.
Попытайтесь понять.	Try to understand.
Постарайся понять.	Try to understand.
Постарайтесь понять.	Try to understand.
Трудности южной Европы хорошо известны, но они принципиально различаются в разных странах.	The difficulties in southern Europe are well known, but they differ fundamentally from country to country.
Эти 10,5 что то принципиально новое, во что даже верится с трудом.	The 10.5 revolutionary mass is unbelievable.
Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.	To understand recursion you first need to understand recursion.
Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов.	In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes.
Наоборот, территориальный вопрос перерос в религиозный и, таким образом, принципиально изменил суть конфликта.	On the contrary, the territorial question has morphed into a religious one, and has thus fundamentally redefined the conflict.
С точки зрения теории, есть три принципиально разных подхода к видению будущего ЕС.	In theory, there are three competing, fundamentally different visions of the EU s future.
Слёзы допускаются как выражение ярости частично потому, что к ним принципиально неправильное отношение.	Tears are permitted as an outlet for wrath in part because they are fundamentally misunderstood.
Тэтчеристы принципиально не учат французский или им просто мозгов не хватает? спросил он.	Do Thatcherites refuse to learn French or are they just stupid? he demanded.
Правда, химкинским троллейбусам 202 и 203 в московском ТПУ места не дали принципиально.	Granted, they on principle did not provide space to Khimki trolleybuses No.202 and No.203 in the Moscow transport hub.
Ради сохранения рок н ролльного духа Джек принципиально не пользовался цифровой обработкой звука.	It never would have worked with anybody else, because it would have been too complicated...
Это можно понять.	This is understandable.
Можно понять почему.	You can understand why.
Это сложно понять.	Hard to understand.
Как понять разницу?	How could you tell the difference?
Том пытается понять.	Tom is trying to understand.
Это можно понять.	That's understandable.
Ты можешь понять?	Can you understand?
Вы можете понять?	Can you understand?
Тебе не понять.	You can't understand.
Вам не понять.	You can't understand.
Мне нужно понять.	I need to understand.
Помоги мне понять.	Help me to understand.
Помогите мне понять.	Help me to understand.
Том попытался понять.	Tom tried to understand.
Том пытался понять.	Tom tried to understand.
Тебя трудно понять.	It's hard to understand you.
Тебя трудно понять.	You're hard to understand.
Это легко понять.	It's easy to understand.
Это непросто понять.	Understanding that is not simple.
Тебя трудно понять.	It's difficult to understand you.
Том хотел понять.	Tom wanted to understand.
Пожалуйста, постарайся понять.	Please try to understand.
Попробуй меня понять.	Try to understand me.

Display this page in English