Перевод "приходит с пользой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

приходит - перевод :

ключевые слова : Quality Advantage Spent Most Yourself Comes Goes Coming Does Mind

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он с пользой израсходовал деньги.	He made good use of the money.
С практикой приходит сноровка.	Practice makes perfect.
Мудрость приходит с возрастом.	Wisdom comes with age.
Мудрость приходит с годами.	As time passes, wisdom increases.
С опытом приходит мудрость.	Experience brings wisdom.
Это просто приходит с мандатом	'It just comes with the mandate'
Это просто приходит с мандатом.	It just comes with the mandate.
Наше моральное обязательство это расходовать каждый доллар с как можно большей пользой.	With Kyoto, the world will spend 150 billion a year on doing little good a century from now.
Наше моральное обязательство это расходовать каждый доллар с как можно большей пользой.	If we have a moral obligation, it is to spend each dollar doing the most good that we possibly can.
Она приходит с потом, из жасмина.	She comes from their sweat, from jasmine.
Мудрость не приходит с годами автоматически.	Wisdom does not automatically come with age.
Он приходит редко, если приходит вообще.	He seldom, if ever, comes.
США приветствовали, а позже сбросили Саддама Хуссейна, спровоцировав хаос с непреднамеренной пользой для Ирана.	The US embraced, and later toppled, Saddam Hussein, inciting chaos, with an unintended boost for Iran.
Приходит осень.	Autumn is coming.
Китай мог бы с пользой использовать перераспределение бремени с производства на имущество, доходы с капитала и налоги на наследство.	China could usefully explore shifting part of the burden from labor toward property, capital gains, and inheritance taxes.
Многие небольшие страны экспериментируют со стратегиями и институтами, которые могут быть с пользой переняты другими.	Many small countries there have experimented with policies and institutions that could usefully be adopted by others.
В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами.	In this case, justice comes with poisoned arrows.
Мы с вами обсудим, что мы можем сделать, чтобы хорошо провести эти дополнительные годы, прожить их с пользой.	We're going to discuss what we can do to make these added years really successful and use them to make a difference.
Демократия приходит второй	Democracy Comes Second
Он сюда приходит?	Does he come here?
Пусть Том приходит.	Let Tom come.
Звук приходит оттуда.	The sound is coming from over there.
И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.	And with global power comes global responsibilities.
Инфляция приходит в Китай	Inflation Comes to China
В Чад приходит правосудие	Justice Comes to Chad
Успех не приходит легко.	Success does not come easy.
Она приходит к выводу	She concludes
Беда не приходит одна.	Misfortunes never come singly.
Беда не приходит одна.	When it rains, it pours.
Моему терпению приходит конец.	I am at the end of my patience.
За весной приходит лето.	Spring is followed by summer.
Весна приходит после зимы.	Spring comes after winter.
Всякому терпению приходит конец.	Even a worm will turn.
Суббота приходит перед воскресеньем.	Saturday comes before Sunday.
Беда не приходит одна.	Misery loves company.
Солнце приходит и уходит.	The sun comes and goes.
Обычно он приходит вовремя.	He usually comes in time.
После зимы приходит весна.	Spring follows winter.
После зимы приходит весна.	After winter, spring comes.
После зимы приходит весна.	After winter comes spring.
После субботы приходит воскресенье.	After Saturday comes Sunday.
Почта приходит до полудня.	The mail arrives before noon.
Он приходит в полдень.	He comes at noon.
За осенью приходит зима.	After fall comes winter.
Том никогда не приходит.	Tom never comes.

Display this page in English