Перевод "причина страдания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

причина - перевод :

Cause

причина - перевод :

Reason

причина - перевод :

Reason behind

страдания - перевод :

Pains

ключевые слова : Real Cause Death Another Suffering Misery Suffer Ease

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам известны страдания.	We know about the suffering.
Главная причина этого до безысходности проста жизнь женщины не ценится, и даже сами женщины воспринимают свои страдания как неизбежные.	The central reason is despairingly simple women s lives are not valued, and even women themselves perceive their suffering as being unavoidable.
Причина?	The reason?
Все мои страдания оказались впустую.	All my pains went for nothing.
Все мои страдания были напрасны.	All my pains went for nothing.
Чем это можно объяснить? Тем, что страдания Польши были более ужасными, чем страдания Испании?	Is this because Poland s sufferings were even more terrible than Spain s?
Какова причина?	What's the cause?
Какова причина?	What's the reason?
Была причина?	Was there a reason?
Причина проста.	The reason is simple.
Роды, страдания, безобразные страдания, эта последняя минута... потом кормление, эти бессонные ночи, эти боли страшные...	Travail, suffering, monstrous suffering, and that final moment... then nursing, sleepless nights, and that awful pain!'
Твои страдания еще не скоро закончатся ....	Your sufferings are far from over....
Им знакомы страдания физические и психические.	They know mental as well as physical suffering.
Это БОЛЬ, СТРАДАНИЯ, ОБИДА, ОДИНОЧЕСТВО, УНИЖЕНИЯ.	It means PAIN, SUFFERING, INSULTS, LONELINESS, HUMILIATION.
Эти два стихотворения выражают человеческие страдания.	The two poems express human suffering.
Он скрывал свои страдания за улыбкой.	He hid his anguish with a smile.
Вторая причина иммиграция.	A second is immigration.
Причина противоречий ясна.	The reason for the contradiction is straightforward.
Причина в языке.	The answer lies in language.
Причина этого проста.	The reason is simple.
Причина этого очевидна.	The reason is straightforward.
Причина проста деньги.	The reason is simple money.
Причина этого проста.	The reason for this is simple.
Причина была проста.	The reason was simple.
Причина в идеях	It's the ideas.
В чем причина?	What was the reason for that?
Футбол причина розни?	Football a cause for discord?
В чём причина?	What is the reason?
Тому есть причина.	There is a reason for this.
Причина возгорания неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
В чём причина?	What's the cause?
Причина аварии неизвестна.	The cause of the accident is unknown.
В чём причина?	What's the reason?
Причина тому ясна.	The reason for this is plain.
Причина этому очевидна.	The reason for this is obvious.
Причина никому неизвестна.	No one knows the reason.
Красота причина жизни.	Beauty is the reason of life.
Это достаточная причина.	That's reason enough.
Вот и причина.	That's the reason.
Есть другая причина.	There's another reason.
Тебе нужна причина?	Do you want a reason?
Вам нужна причина?	Do you want a reason?
Причина очень проста.	The reason is very simple.

Display this page in English