Перевод "причины для этого" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : причины - перевод : причины - перевод : причины - перевод : этого - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для этого есть две причины.
There are two reasons for this.
Для этого существует четыре причины
There are four reasons for this
Для этого есть четыре причины.
There are four reasons for this.
Для этого существует две взаимосвязанные причины.
There are two related reasons for this.
Для этого есть три важные причины.
There are three important reasons.
У вас были причины для этого .
You did this for a reason.
Причины этого ясны.
The reasons for this are clear.
Причины этого не ясны.
The reasons for that are unclear.
Часть этого документа объясняет причины этого предложения
Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal II Reasons for passing the law
Причины этого не трудно определить.
The reasons are not hard to identify.
Причины этого просты и жестоки.
The reasons are simple and brutal.
Для сожалений нет причины.
There is no reason to be sorry.
Есть причины для оптимизма?
Is there reason for optimism?
Манджушри Тхапа объясняет и исторические причины этого
Manjushree Thapa also explains the legacy leading up to this
В настоящее время причины этого заболевания неясны.
At present, the cause of the disease is unknown.
У Тома нет причины этого не делать.
Tom has no reason not to do that.
Для беспокойства всегда были причины.
There has always been reason for concern.
Для обратного нет никакой причины.
There is no reason why not.
Нет причины, почему я не должен этого делать.
There is no reason why I shouldn't do it.
У него есть причины для гордости.
They have reason to be proud.
У Тома были причины для беспокойства.
Tom had reason to be concerned.
Это причины, по которым мы выбрали лозунг этого года.
These are the reasons we chose this year's slogan.
У Тома есть свои причины, чтобы этого не делать.
Tom has his reasons for not doing that.
Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.
I see two potential grounds for concern.
У них есть серьезные причины для сомнений.
They have significant reasons for doubt.
Тем не менее, причины для беспокойства есть.
Nevertheless, there is cause for concern.
Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин
मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
И нет никакой другой причины для объяснения.
There is nothing more to it than that.
Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной.
Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive. People are still puzzling over the reasons for other major market upturns (1933, 1982, etc.).
Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной.
Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive.
В последние годы у политических партий была плохая репутация в прессе, и для этого есть веские причины.
Political parties have had a bad press in recent years, and there are good reasons for this.
Однако существуют причины, дающие надежду на выход из этого смертельного тупика.
However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate.
Конечно, для поддержки экономической интеграции существуют и другие причины.
Of course, there are other motives behind support for economic integration.
Данный сценарий вполне возможен, хотя есть причины для скептицизма.
This scenario is a distinct possibility, although there are reasons to be skeptical.
Однако есть более позитивные причины для двухпартийных усилий Обамы.
But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship.
Тем не менее, у инвесторов есть причины для беспокойства.
And yet investors have reason to be concerned.
У нас есть куда более существенные причины для беспокойств.
We have bigger things to worry about.
Я не вижу в этом причины ни для гордости, ни для стыда.
I see this as a reason neither for pride nor for shame.
Причины этого кризиса, может быть, и не совсем ясны, но последствия очевидны.
The origins of the current crisis may be in some dispute, but the costs are not.
Исполнительный директор агентства Зоран Секулич отказался пояснить газете Vijesti причины этого решения.
The agency's executive director Zoran Sekulić refused to respond to questions from Vijesti newspaper about the reasons for this decision.
Причины голода
Harvests of Hunger
Причины просты.
The reasons are simple.
Причины цензуры
Censorship motives
Причины неясны.
The reasons are unclear.
Причины понятны.
The reasons are understandable.

 

Похожие Запросы : Причины этого - Причины этого - для ПРИЧИНЫ - причины для - для этого - для этого - для этого - для этого - для этого - для этого - причины для использования - причины для беспокойства - для-причины инспекции - причины для любви