Перевод "причины для этого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : причины - перевод : этого - перевод : причины - перевод : для - перевод : причины - перевод : для - перевод : для - перевод : этого - перевод : причины - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Для этого есть две причины. | There are two reasons for this. |
Для этого есть четыре причины. | There are four reasons for this. |
Для этого существует четыре причины | There are four reasons for this |
Для этого существует две взаимосвязанные причины. | There are two related reasons for this. |
Для этого есть три важные причины. | There are three important reasons. |
У вас были причины для этого . | You did this for a reason. |
И для этого будут две причины. | And it's going to do so for two reasons. |
Для этого нет причины, уверяю вас. | There is a reason, I assure you. |
Для этого у нас есть три причины. | Now we're going to assign homeworks for three different reasons. The first is just for self assessment. |
И у меня для этого есть причины. | Reasonably sure. |
У либералов есть очень благородные причины для этого. | Liberals have very noble motives for doing this. |
Причины этого ясны. | The reasons for this are clear. |
Причины этого понятны. | The reason is obvious. |
Причины этого очевидны. | The reasons for this are obvious. |
Причины этого многочисленны. | There are many reasons for that. |
Для этого были причины, однако у нас нет оправданий. | We have reasons, but no excuses. |
Но, мне кажется, для этого есть и другие причины. | And by the time they get to Washington, they have lost it completely. And there are separate reasons for that, I believe laughter . |
Причины этого не ясны. | The reasons for that are unclear. |
Причины этого хорошо известны. | The reasons for that were well known. |
Часть этого документа объясняет причины этого предложения | Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal II Reasons for passing the law |
Причины этого не трудно определить. | The reasons are not hard to identify. |
Причины этого просты и жестоки. | The reasons are simple and brutal. |
Причины этого решения достаточно сложные. | The reasons for this decision are complex. |
Причины этого изучены недостаточно хорошо. | The reasons for this are not well understood. |
Причины этого беспокойства излагаются ниже. | The reasons for its concern are as follows. |
Однако причины этого существенно разнятся. | However, the reasons for this vary a lot. |
Видите ли, для этого у вашего отца тоже были свои причины. | See. |
Полагаю, у тебя как ни у кого есть причины для этого. | And I guess you've got more reason than anyone else not to be. |
Причины этого явления пока не известны. | To date, the causes for this phenomenon are still unknown. |
У этого явления есть две причины. | There are two reasons for it. |
А есть причины не делать этого? | Is there any reason I shouldn't? |
Манджушри Тхапа объясняет и исторические причины этого | Manjushree Thapa also explains the legacy leading up to this |
В настоящее время причины этого заболевания неясны. | At present, the cause of the disease is unknown. |
У Тома нет причины этого не делать. | Tom has no reason not to do that. |
Он просит Контролера разъяснить причины этого пропуска. | He would welcome an explanation by the Controller of the reasons for that omission. |
Для сожалений нет причины. | There is no reason to be sorry. |
Есть причины для оптимизма? | Is there reason for optimism? |
Нет причины для беспокойства. | There's no need to worry. |
Нет причины, почему я не должен этого делать. | There is no reason why I shouldn't do it. |
Причины этого изложены в пунктах 24 131 ниже. | The reasons are contained in paragraphs 24 131 below. |
Для обратного нет никакой причины. | There is no reason why not. |
Для беспокойства всегда были причины. | There has always been reason for concern. |
Однако, причины для озабоченности сохраняются. | There is, however, still cause for concern. |
В качестве главной причины этого была указана неспособность мобилизовать достаточные ресурсы для реализации партнерских связей. | The principal reason cited for this was the inability to mobilize sufficient resources to implement the partnership. |
Это причины, по которым мы выбрали лозунг этого года. | These are the reasons we chose this year's slogan. |
Похожие Запросы : Причины этого - Причины этого - для ПРИЧИНЫ - причины для - для этого - для этого - для этого - для этого - для этого - для этого - причины для использования - причины для беспокойства - для-причины инспекции - причины для любви