Для сожалений нет причины.	There is no reason to be sorry.
Есть причины для оптимизма?	Is there reason for optimism?
Нет причины для беспокойства.	There's no need to worry.
Для обратного нет никакой причины.	There is no reason why not.
Для беспокойства всегда были причины.	There has always been reason for concern.
Для этого есть две причины.	There are two reasons for this.
Для этого есть четыре причины.	There are four reasons for this.
Для этого существует четыре причины	There are four reasons for this
Однако, причины для озабоченности сохраняются.	There is, however, still cause for concern.
Для этого существует две взаимосвязанные причины.	There are two related reasons for this.
У него есть причины для гордости.	They have reason to be proud.
Для этого есть три важные причины.	There are three important reasons.
У вас были причины для этого .	You did this for a reason.
У Тома были причины для беспокойства.	Tom had reason to be concerned.
И для этого будут две причины.	And it's going to do so for two reasons.
А теперь рассмотрим причины для оптимизма.	But now let's look at the case for optimism.
Для этого нет причины, уверяю вас.	There is a reason, I assure you.
Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.	I see two potential grounds for concern.
Тем не менее, причины для беспокойства есть.	Nevertheless, there is cause for concern.
У них есть серьезные причины для сомнений.	They have significant reasons for doubt.
Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин	मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
И нет никакой другой причины для объяснения.	There is nothing more to it than that.
Для этой инициативы были две основные причины.	Ideology There were two main reasons for this initiative.
Электрические напоминания используются для очевидные причины обработка.	The electric prods are used for obvious reasons handling.
Для этого у нас есть три причины.	Now we're going to assign homeworks for three different reasons. The first is just for self assessment.
И у меня для этого есть причины.	Reasonably sure.
У либералов есть очень благородные причины для этого.	Liberals have very noble motives for doing this.
Ибо для каждой причины, должно быть своё следствие.	Because for every cause, there must be an effect.
Конечно, для поддержки экономической интеграции существуют и другие причины.	Of course, there are other motives behind support for economic integration.
Данный сценарий вполне возможен, хотя есть причины для скептицизма.	This scenario is a distinct possibility, although there are reasons to be skeptical.
Однако есть более позитивные причины для двухпартийных усилий Обамы.	But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship.
Тем не менее, у инвесторов есть причины для беспокойства.	And yet investors have reason to be concerned.
У нас есть куда более существенные причины для беспокойств.	We have bigger things to worry about.
Для этого были причины, однако у нас нет оправданий.	We have reasons, but no excuses.
Но бухгалтерского учета был изобретен для очень разные причины.	But accounting was invented for a very different reason.
Но, мне кажется, для этого есть и другие причины.	And by the time they get to Washington, they have lost it completely. And there are separate reasons for that, I believe laughter .
И никакие причины для убийства им тоже не нужны.	And they don't need any real big reason to kill someone, either.
Я не вижу в этом причины ни для гордости, ни для стыда.	I see this as a reason neither for pride nor for shame.
Генетические причины сильнее для мигрени с аурой, чем для мигрени без ауры.	This genetic relationship is stronger for migraines with aura than for migraines without aura.
Причины голода	Harvests of Hunger
Причины просты.	The reasons are simple.
Причины цензуры	Censorship motives
Причины неясны.	The reasons are unclear.
Причины понятны.	The reasons are understandable.
Причины смерти	Causes of death

Display this page in English