Перевод "пришел к" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обама пришел к власти, обещая перемены. | Obama swept to power on the promise of change. |
| Париж, кажется, пришел к схожим выводам. | Paris appears to make a similar analysis. |
| Как ты пришел к этому заключению? | How did you come to that conclusion? |
| Итак, к каким же выводам он пришел? | So what did he make of all this? |
| Я пришел к выводу, что меня обманули. | I came to the conclusion that I had been deceived. |
| А Ортега пришел бы к финишу только третьим. | Ortega would manage only a third place finish. |
| Пришел к своим, и свои Его не приняли. | He came to that which was his own, but his own did not receive him. |
| Я рад, что ты пришел жить к нам. | I'm glad you've come to live with us. |
| Кто то пришел к ним и сказал, Ты Избранный. | Someone came up to them and said, You're the chosen one. |
| Мне было два года, когда KagutaMuseveni пришел к власти. | I was two years old when KagutaMuseveni took power. |
| Успех пришел. | Success is there. |
| Пришел мастер. | The telecom repair worker came. |
| С учетом этих соображений Китай пришел к очень прозрачному ответу. | With these considerations in mind, China has adopted a very transparent response. |
| Потом к нему пришел следующий клиент, из компании Кэмпбелл суп . | Then the next person came to him, and that was Campbell's Soup. |
| Я пришел к её дому, но там её не оказалось. | I went to her house, but she was not at home. |
| Этому пришел конец. | Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. |
| Этому пришел конец. | No longer. |
| Клиент не пришел. | The customer did not come. |
| Автобус пришел пустым. | The bus arrived empty. |
| Наконец он пришел. | At last, he came. |
| Спасибо, что пришел. | Thank you for coming. |
| Он пришел лично. | He came in person. |
| Отец пришел домой. | Father came home. |
| Пришел, увидел, победил. | I came, I saw, I conquered. |
| Почтальон уже пришел? | Has the mailman already come? |
| Спасибо, что пришел. | Thanks for coming. |
| Я пришел пешком. | I came on foot. |
| Том уже пришел? | Has Tom arrived yet? |
| Он пришел, полон сил. | It has landed in force. |
| Я только что пришел. | 'I have only just got here. |
| И вот пришел Путин. | And then Putin arrived. |
| Пришел мужчина с дубинкой. | A man arrived with a baton. |
| Почему ты не пришел? | Why didn't you come? |
| Боб ведь пришел, да? | Bob came here, didn't he? |
| Почему ты пришел раньше? | Why did you come early? |
| Когда он сюда пришел? | When did he come here? |
| Он снова сюда пришел. | He came here again. |
| Он пришел около двух. | He came about two. |
| Почему он не пришел? | How come he didn't show up? |
| Я пришел с друзьями. | I came with my friends. |
| Он пришел в ярость. | He went ballistic. |
| Том только что пришел. | Tom just showed up. |
| Я пришел тебя спасти. | I came to save you. |
| Я пришел повидать Тома. | I'm here to see Tom. |
| Том пришел попросить помощи. | Tom came to ask for help. |
Похожие Запросы : пришел к выводу, - пришел к победе - пришел к вам - я пришел к - пришел к нам - пришел к власти - пришел к свету - пришел к выводу, - пришел к власти - пришел к выводу, - пришел к власти - Я пришел к - пришел к власти - пришел к нему
