Техническая проблема устранена, теперь использование приложения безопасно.	The technical issue has been resolved and the app is now functioning securely.
Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0.	Warning
Она не может контролироваться или быть устранена при помощи технологий или надзора.	It cannot be regulated away or fixed by technology or surveillance.
Позже Гагарин скажет об этой встрече Была устранена единственная неисправность.	Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off!
Потому что любая форма неравенства или дискриминации должна быть устранена.	Because any form of inequality or discrimination needs to be redressed.
Это не проблема.	No problem.
Проблема не нова.	The problem is not new.
Проблема не новая.	The problem is not new.
Это не проблема.	It s not a problem for us.
Да не проблема!	No problem at all!
Не моя проблема.	Not my problem.
Это не проблема.	It's not a problem.
Это не проблема.	That's not a problem.
Это не проблема.	That's not an issue.
Деньги не проблема.	Money isn't the problem.
Том не проблема.	Tom is not the problem.
Проблема не наша.	The problem isn't ours.
Том не проблема.	Tom isn't the problem.
Проблема не нова.	It's not a new problem.
Шнайер призывает ФБР немедленно раскрыть уязвимость Apple, чтобы она могла быть устранена.	Schneier urges the FBI to immediately disclose the vulnerability to Apple, so that it may be fixed.
Это не означает, что СПИД не проблема. Это гигантская проблема.	It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.	And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Но проблема не только в цифрах это проблема доверия.	But the problem is not only the numbers it is one of credibility.
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...	This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема Европы.	That is not a European problem, the Americans responded.
Проблема не в МВФ	The IMF Is Not the Problem
Проблема не в технологии.	The problem is not technology.
Проблема не заслуживает внимания.	The problem is not worth consideration.
Проблема далеко не простая.	The problem is far from easy.
Проблема не в этом.	That's not the problem.
Это вообще не проблема.	It's no trouble at all.
Проблема не в этом.	The problem isn't that.
Проблема не в этом.	The problem is not this.
Не проблема, я понимаю.	No problem, I understand.
Это не моя проблема.	That's not my problem.
Проблема не во мне.	I'm not the problem.
Это не моя проблема.	That isn't my problem.
Это не моя проблема.	This is not my problem.
Это не моя проблема.	That's someone else's problem.
Это не моя проблема.	This isn't my problem.
Это не моя проблема.	It's not my problem.
Это не единственная проблема.	That's not the only problem.
Это не наша проблема.	That's someone else's problem.
Том не моя проблема.	Tom isn't my problem.
Это вовсе не проблема.	It won't be any problem at all.

Display this page in English