Перевод "проведение сильной" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

проведение - перевод :

ключевые слова : Conduct Tests Perform Request Strong Stronger Powerful Tough

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я была сильной.	I was strong.
Просто будь сильной.	Just be strong.
Тебе надо быть сильной.	You have to be strong.
Вам надо быть сильной.	You have to be strong.
Ты должна быть сильной.	You must be strong.
Вы должны быть сильной.	You must be strong.
Ты была такой сильной.	You were so strong.
Вы были такой сильной.	You were so strong.
Я почувствовала себя сильной.	I felt strong.
Я чувствовала себя сильной.	I felt strong.
С сильной нижней челюстью.	They bond strongly with their owners.
Проведение согласительной процедуры	Conduct of conciliation
Я выздоровел после сильной простуды.	I have recovered from my bad cold.
Я страдаю от сильной простуды.	I am suffering from a bad cold.
Экономика не является сильной стороной МакКейна.	The economy is not McCain s strong suit.
Африканское различие является сильной стороной Африки.	Africa's diversity is Africa's strength.
Он страдал от сильной головной боли.	He was suffering from a bad headache.
Моя сестра страдает от сильной простуды.	My sister is suffering from a bad cold.
Америка была достаточно сильной, чтобы дестабилизировать существующий порядок в регионе, но недостаточно сильной, чтобы установить новый.	America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.	No European country is powerful enough.
Два последних условия являются оплотом сильной валюты.	The latter two are pillars of a strong currency.
Моя сестра сейчас страдает от сильной простуды.	My sister is suffering from a bad cold now.
Логическое мышление не является моей сильной стороной.	Logical thinking is not my strength.
Математика никогда не была моей сильной стороной.	Math was never my strength.
Это снежные торнадо во время сильной метели.	Many, but not all major tornadoes are wedges.
Декуа столкнулся с сильной (и часто обоснованной) оппозицией.	Descoings faced strong and often cogent opposition.
Но чтобы стать экономически сильной страной требуется большее.	But it takes more than that to become a great economic power.
Пока это единичные случаи люди с сильной волей.	So far there are only exceptional cases, people who are strong willed.
b) проведение неучтенных или неправильно зарегистрированных операций	(b) The making of off the books or inadequately identified transactions
III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ	III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA
Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно.	Genuine national dialogue imperative.
Место проведение мероприятия Строительный Университет, провинция Сиемреап.	Build Bright University in Siem Reap Province is the venue of the event.
Нужно разрешить проведение дискотек во всех районах .	Bailes should be able to happen in communities.
Врачу потребовалось восемь часов на проведение операции.	It took the doctor eight hours to do the operation.
Ближний Восток находится в сильной позиции, чтобы помочь себе.	The Middle East is in a strong position to help itself.
История доказала, что только у сильной страны есть друзья .	History has proven that only the strong country has friends .
Боль была настолько сильной, что я не мог спать.	The pain was such that I was not able to sleep.
Он хотел видеть демократическую Польшу в сильной и демократической Европе.	He wanted a democratic Poland in a strong and democratic Europe.
Добавление стоимости в этом нефункциональном смысле является сильной стороной Европы.	Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength.
Новая эпоха Эдо нуждается в сильной японской армии , допускает Инозе.	The New Edo era needs a strong Japanese army, admits Inose.
Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам.	What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions.
А его следует считать сильной стороной и поэтому достойным защиты.	It should be considered a strength, and one that is worth protecting.
День страдающего от сильной сенной лихорадки начинается с осторожной подготовки.	A severe hay fever sufferer's day begins with careful preparation.
с) проведение обыска и производство выемки или ареста	(c) Executing searches and seizures, and freezing
e) должен поощрять демократию и проведение свободных выборов,	(e) Should promote democracy and the holding of free elections,

Display this page in English