Перевод "жизнь сильной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я была сильной. | I was strong. |
| Просто будь сильной. | Just be strong. |
| Тебе надо быть сильной. | You have to be strong. |
| Вам надо быть сильной. | You have to be strong. |
| Ты должна быть сильной. | You must be strong. |
| Вы должны быть сильной. | You must be strong. |
| Ты была такой сильной. | You were so strong. |
| Вы были такой сильной. | You were so strong. |
| Я почувствовала себя сильной. | I felt strong. |
| Я чувствовала себя сильной. | I felt strong. |
| С сильной нижней челюстью. | They bond strongly with their owners. |
| Я выздоровел после сильной простуды. | I have recovered from my bad cold. |
| Я страдаю от сильной простуды. | I am suffering from a bad cold. |
| Экономика не является сильной стороной МакКейна. | The economy is not McCain s strong suit. |
| Африканское различие является сильной стороной Африки. | Africa's diversity is Africa's strength. |
| Он страдал от сильной головной боли. | He was suffering from a bad headache. |
| Моя сестра страдает от сильной простуды. | My sister is suffering from a bad cold. |
| Америка была достаточно сильной, чтобы дестабилизировать существующий порядок в регионе, но недостаточно сильной, чтобы установить новый. | America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one. |
| Но представлять ее себе без более сильной экономической, политической и демократической интеграции,вошедшей в жизнь граздан, это очередное безумие и новый тупик. | But the idea without stronger economic, political and democratic integration and lived in such by citizens, would be a fresh folly and a new impasse. |
| Никакая европейская страна не является достаточно сильной. | No European country is powerful enough. |
| Два последних условия являются оплотом сильной валюты. | The latter two are pillars of a strong currency. |
| Моя сестра сейчас страдает от сильной простуды. | My sister is suffering from a bad cold now. |
| Логическое мышление не является моей сильной стороной. | Logical thinking is not my strength. |
| Математика никогда не была моей сильной стороной. | Math was never my strength. |
| Это снежные торнадо во время сильной метели. | Many, but not all major tornadoes are wedges. |
| Декуа столкнулся с сильной (и часто обоснованной) оппозицией. | Descoings faced strong and often cogent opposition. |
| Но чтобы стать экономически сильной страной требуется большее. | But it takes more than that to become a great economic power. |
| Пока это единичные случаи люди с сильной волей. | So far there are only exceptional cases, people who are strong willed. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Ближний Восток находится в сильной позиции, чтобы помочь себе. | The Middle East is in a strong position to help itself. |
| История доказала, что только у сильной страны есть друзья . | History has proven that only the strong country has friends . |
| Боль была настолько сильной, что я не мог спать. | The pain was such that I was not able to sleep. |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Он хотел видеть демократическую Польшу в сильной и демократической Европе. | He wanted a democratic Poland in a strong and democratic Europe. |
| Добавление стоимости в этом нефункциональном смысле является сильной стороной Европы. | Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength. |
| Новая эпоха Эдо нуждается в сильной японской армии , допускает Инозе. | The New Edo era needs a strong Japanese army, admits Inose. |
| Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам. | What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions. |
| А его следует считать сильной стороной и поэтому достойным защиты. | It should be considered a strength, and one that is worth protecting. |
| День страдающего от сильной сенной лихорадки начинается с осторожной подготовки. | A severe hay fever sufferer's day begins with careful preparation. |
| Жизнь партии | The Life of the Party |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| И жизнь. | Initiations and exits |
Похожие Запросы : экономически сильной - относительно сильной - проведение сильной - при сильной поддержке - начиная с сильной - метод сильной связи - лицо сильной конкуренции - из-за сильной - в сильной боли - с сильной приверженностью - на сильной доле - с сильной волей - Жизнь - жизнь
