Перевод "проверять и поддерживать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддерживать - перевод : поддерживать - перевод : поддерживать - перевод : поддерживать - перевод : поддерживать - перевод : проверять - перевод : поддерживать - перевод : проверять - перевод : поддерживать - перевод : проверять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Проверять? | Examination? |
и не стали проверять. | They didn't they was not looking on me. |
Нечего проверять. | Nothing to spell check. |
Продолжай проверять. | Just keep checking. |
Начинай проверять. | All right, get busy. Start checking it. |
Но и её следует проверять. | You have to put your Math to test also. |
Проверять подпись автоматически | Check signatures automatically |
Проверять системную конфигурацию | Check system Configuration |
Проверять системную конфигурацию | Check system configuration |
Проверять выбор автоматически | Check selection automatically |
Проверять обновления каждые | Update every |
Проверять обновления каждые | Fetch feeds every |
Проверять внешние ссылки | Check external links |
Проверять верхние каталоги | Check parent folders |
Проверять внешние ссылки | Whether to check external links. |
Проверять внешние ссылки | Whether to do line wrapping. |
Проверять внешние ссылки | Whether to check external links |
Проверять верхние каталоги | Check Parent Folders |
Проверять внешние ссылки | Check External Links |
Проверять страницы рекурсивно | Check pages recursively |
Проверять пустые ячейки | Allow blanks |
Проверять наличие обновлений | Check for updates |
Можешь не проверять. | Don't check. |
Кто должен проверять аудиторов? | But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? |
Кто должен проверять аудиторов? | Who is to audit the auditors? |
Мы будем проверять информацию. | We will verify information, our information will be reliable. |
Автоматически проверять новые сообщения | Check for new articles automatically |
Автоматически проверять обновления подкастов | When checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates |
Проверять, что главный документ | Check if root document |
Проверять архив после упаковки | Test archive after packing |
Проверять архив перед распаковкой | Test archive before unpacking |
Не проверять таблицу разделов | Do not check partition table |
Проверять ли выбор сразу | Select if a choice should be checked immediately |
Проверять время изменения файлов | Check file timestamps |
Проверять действительность сертификата каждые | Check certificate validity every |
Не проверять политики сертификатов | Do not check certificate policies |
Не проверять стратегии сертификатов | Do not check certificate policies |
Проверять почту при запуске | Check mail on startup |
Проверять сообщения антивирусными средствами | Check messages using the anti virus tools |
Автоматически проверять новые статьи | Check for new articles automatically |
Автоматически проверять новые сообщения | Check for new articles automatically |
Но их будут проверять. | But they will have inspections. |
Как проверять такие случаи? | How do you test them? |
Инструкторы начинают проверять выход. | The jumpmasters start to check the door. |
Я люблю всё проверять. | I'm a tester guy. |
Похожие Запросы : проверять и утверждать - будет проверять - проверять, соответственно, - проверять документ - будет проверять - продолжать проверять - регулярно проверять - проверять данные - рекомендуется проверять - проверять правильность - проверять действительность