Перевод "продажи новых домов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продажи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудно представить, что промышленники сегодня не откладывают заказы на средства производства и что продажи новых домов в Америке не идут на спад. | It is hard to imagine that manufacturers are not now postponing orders of capitals goods, and that new home sales in America are not dropping right now. |
| Строительство новых домов сократилось где то на 50 , в то время как продажи новых домов упали на более 60 , создав избыток в предложении, который резко снижает цены пока на 10 и вероятно еще на 10 в этом году и в 2009 году. | Construction of new homes has fallen about 50 , while new home sales are down more than 60 , creating a supply glut that is driving prices down sharply 10 so far and probably another 10 this year and in 2009. |
| Временно уволенным строителям новых домов пришлось затягивать свои пояса, как и домовладельцам. | Laid off construction workers tightened their belts, as did homeowners. |
| А продажа как новых, так и существующих домов, в последнее время растет быстрее. | And sales of both new and existing homes have recently been rising more rapidly as well. |
| По официальным данным, было исследовано более миллиона домов, также было обнаружено 130 новых случаев заболевания. | Officials estimate that more than a million households were surveyed and 130 new cases discovered. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| При возведении новых домов местные умельцы использовали застывшую лаву, благодаря чему Катания теперь выглядит действительно уникально. | The people did it using lava as the building material, which is how Catania got its unique look. |
| Смешение строительства новых домов с рынком жилья является самым абсурдным решением, когда речь идет о перемещенных семьях. | Confusing the construction of new homes with the housing market is most absurd when dealing with displaced families. |
| Продажи утроились. Почему? | Sales tripled. Why? |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Продажи пива выросли. | Beer sales are up. |
| Продажи шли отлично. | Sales were going great. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| Однако во время, когда продажи новых машин значительно сократились, замена бензиновых двигателей электрическими могла бы стать хорошим бизнесом. | Yet while the market for new cars has slowed dramatically, it could be a good time to start a business replacing gasoline engines with electric ones. |
| Продажи повышаются на 37 . | You're 37 percent better at sales. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Где окно продажи билетов? | Where is the ticket selling window? |
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| Реестр домов с привидениями | A registry of 'haunted' houses |
| Тайфун разрушил много домов. | The typhoon destroyed many houses. |
| Здесь вокруг нет домов. | There are no houses around here. |
| Десять домов сгорели дотла. | Ten houses were burned down. |
| Пожар уничтожил десять домов. | The fire burnt ten houses down. |
| Много домов смыло наводнением. | Many homes were washed away by the flood. |
| Огонь уничтожил десять домов. | The fire burned down ten houses. |
| У меня несколько домов. | I have some houses. |
| Тринадцать домов было уничтожено. | Thirteen homes have been destroyed. |
| Тысячи домов были разрушены. | Thousands of homes were destroyed. |
| Вокруг есть несколько домов. | There are a few houses around. |
| Происходит настолько сильный выброс формальдегида, что существует федеральный закон, чтобы предупредить новых покупателей передвижных домов о вреде формальдегида для атмосферы. | It out gasses formaldehyde so much so that there is a federal law in place to warn new mobile home buyers of the formaldehyde atmosphere danger. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Корабль не подходит для продажи. | The ship is unsellable. |
| Продажи выросли на тридцать процентов. | Sales have increased 30 percent. |
| Но продажи презервативов продолжали расти. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Продажи начались в 2005 году. | The vehicles went on sale in 2008 10 07. |
| Продажи начались в 2013 году. | The vehicles went on sale in 2011 10 19. |
| Джорджетт Мулхейр Трагедия детских домов | Georgette Mulheir The tragedy of orphanages |
| Фасады домов были увешаны флагами. | The fronts of the houses were hung with flags. |
| У нас тут несколько домов. | There are few houses around here. |
| Множество домов было в огне. | A lot of houses were on fire. |
| У меня есть несколько домов. | I have some houses. |
| По соседству много брошенных домов. | There are a lot of abandoned houses in the neighborhood. |
Похожие Запросы : строительство новых домов - продажи существующих домов - продажи новых автомобилей - продажи новых продуктов - продажи новых автомобилей - продажи новых клиентов - блоки домов - Комплекс домов - скопление домов - ряд домов - строительство домов - многосемейных домов - блок домов
