Перевод "продолжительность боя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не сдавайся без боя. | Don't give up without a fight. |
| Мы не боимся боя. | We're not afraid of a fight. |
| Джим начал на поле боя. | Jim started in the battlefield. |
| Мы не сдадимся без боя. | We won't give up without a fight. |
| Использовался для боя в строю. | This is the shortest of the gladii. |
| Управляйте военным самолётом в разгар боя | Fly military aircraft in a combat situation |
| Фаррагут овладел Новым Орлеаном без боя. | Farragut captured New Orleans without a fight. |
| После короткого боя мы взяли город. | We seized the town after a short battle. |
| Я не могу сдаться без боя. | I can't give up without a fight. |
| Средняя продолжительность жизни увеличена. | Life expectancy has increased. |
| Средняя продолжительность жизни 52 года. | Life expectancy was 52 years. |
| Какова средняя продолжительность жизни бабочки? | What's the average lifespan of a butterfly? |
| Продолжительность лечения зависит от пациента. | How long treatment takes depends on the patient. |
| Продолжительность жизни форонид около года. | Phoronids live for about one year. |
| Во время боя погибли 4 пограничники, 3 ранены. | During the battle, four border guards died and three were wounded. |
| Французская армия бежала с поля боя в беспорядке. | What remained of the French army then abandoned the field in disorder. |
| В ходе боя ей удалось сбить один самолёт. | It was her fourth sortie of the day. |
| Продолжительность жизни возросла до 78 лет. | Lifespan has increased to 78. |
| Продолжительность дня и ночи сегодня равны. | The lengths of day and night are the same today. |
| Какая средняя продолжительность жизни в Японии? | What is the average life span in Japan? |
| Продолжительность жизни бабочки составляет три дня. | The lifetime of a butterfly is three days. |
| Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня. | Duration of the warm period is 154 days. |
| Центр притяжения данного сражения это не только поле боя. | And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield. |
| Победителям при Марафоне не суждено было отдохнуть после боя. | The dead of Marathon were buried on the battlefield. |
| Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней. | A lunar month may have 29 or 30 days. |
| Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет. | In captivity they may live as long as 7.6 years. |
| Продолжительность жизни (в неволе) до 5 лет. | Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis. |
| Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи . | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| Главные последствия войны в Ираке проявятся не на поле боя. | The Iraq war's main consequences will not be on the battlefield. |
| Но было бы наивно полагать, что Россия сдастся без боя. | But it would be naive to think that Russia will give up so easily. |
| В режиме робота для боя на ближней дистанции использует меч. | In robot mode, he prefers to use his electron scimitar to fight foes one on one. |
| Средняя продолжительность жизни мужчин застыла на 59 годах. | Life expectancy for men is stuck at 59. |
| А по этой оси продолжительность жизни, здоровье людей. | And on that axis I have life expectancy, the health of people. |
| Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность. | Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration. |
| А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
| Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой. | And you can see that life expectancy was also short. |
| Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
| Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. | The duration of action is four to six hours. |
| Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет. | Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents. |
| 31 января Народно Освободительная Армия Китая без боя вступила в Пекин. | January 31 Forces from the Communist Party of China enter Beijing. |
| Для подкрепления к месту боя прибыли дополнительные оперативно боевые группы пограничников. | Additional operational combat groups of border guards arrived at the battle as reinforcements. |
| Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения. | One indicator to watch for the length of that ceasefire. |
| Постсоветская экономика обрушилась, преступность стремительно возросла, продолжительность жизни снизилась. | The post Soviet economy crumbled, crime skyrocketed, and life expectancy declined. |
| Но продолжительность жизни в США всего лишь 78 лет. | But life expectancy in this country is only 78. |
| Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
Похожие Запросы : Правила боя - из боя - без боя - земля боя - ширина боя - условия боя - этап боя - время боя - режим боя - продолжительность - продолжительность
