Перевод "режим боя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не сдавайся без боя. | Don't give up without a fight. |
| Мы не боимся боя. | We're not afraid of a fight. |
| Джим начал на поле боя. | Jim started in the battlefield. |
| Мы не сдадимся без боя. | We won't give up without a fight. |
| Использовался для боя в строю. | This is the shortest of the gladii. |
| Управляйте военным самолётом в разгар боя | Fly military aircraft in a combat situation |
| Фаррагут овладел Новым Орлеаном без боя. | Farragut captured New Orleans without a fight. |
| После короткого боя мы взяли город. | We seized the town after a short battle. |
| Я не могу сдаться без боя. | I can't give up without a fight. |
| Во время боя погибли 4 пограничники, 3 ранены. | During the battle, four border guards died and three were wounded. |
| Французская армия бежала с поля боя в беспорядке. | What remained of the French army then abandoned the field in disorder. |
| В ходе боя ей удалось сбить один самолёт. | It was her fourth sortie of the day. |
| Полноэкранный режим | Fullscreen mode |
| Режим пал. | The regime has fallen. |
| Центр притяжения данного сражения это не только поле боя. | And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield. |
| Победителям при Марафоне не суждено было отдохнуть после боя. | The dead of Marathon were buried on the battlefield. |
| Режим Асада обречен. | Assad s regime is doomed. |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Удаляет выбранный режим. | Removes the selected render mode. |
| Режим Совмещённого редактора. | The VPL Source Editors mode. |
| NmapSI4 полнофункциональный режим | NmapSI4 Full mode |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Новый режим разрешает. | The new regime does. |
| И режим осмелел. | And the regime has grown bold. |
| Мы пошатнули режим! | We have shaken the regime! |
| Главные последствия войны в Ираке проявятся не на поле боя. | The Iraq war's main consequences will not be on the battlefield. |
| Но было бы наивно полагать, что Россия сдастся без боя. | But it would be naive to think that Russia will give up so easily. |
| В режиме робота для боя на ближней дистанции использует меч. | In robot mode, he prefers to use his electron scimitar to fight foes one on one. |
| Режим Путина открыто царский. | Putin s regime is openly tsarist. |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Это режим! j29gr syntagma | It's a regime! j29gr syntagma |
| Не нарушайте скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Не нарушай скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Режим Бутефлики был авторитарным. | Bouteflika's regime was authoritarian. |
| Такой режим называется плёночным. | This is called boiling point elevation. |
| 31 января Народно Освободительная Армия Китая без боя вступила в Пекин. | January 31 Forces from the Communist Party of China enter Beijing. |
| Для подкрепления к месту боя прибыли дополнительные оперативно боевые группы пограничников. | Additional operational combat groups of border guards arrived at the battle as reinforcements. |
| Главные условия Соглашений повторяются в правилах ведения боя вооруженными силами Соединенных Штатов. | The main provisions of the Conventions are repeated in the rules of combat of the US armed services. |
| Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия. | It would be a mistake to disconnect the situation on the battlefield from the reconciliation process. |
| Вам интересно, почему из за водного боя ваш ребёнок получит тюремный срок? | Do you ask why your child goes to prison for a water fight? |
| Однако он не сделал никакого упоминания о литовцах, вернувшихся на поле боя. | He made no mention of the Lithuanians who later returned to the battlefield. |
| FN FAL изначально разрабатывался как оружие для ведения боя на средней дистанции. | More on the Fabled FAL A Companion to The FAL Rifle . |
| В результате, режим отказывается рисковать. | As a result, the regime refuses to take any chances. |
| Режим прекрасно разыграл свою карту. | The regime played its hand brilliantly. |
Похожие Запросы : Правила боя - из боя - без боя - продолжительность боя - земля боя - ширина боя - условия боя - этап боя - время боя - атака ближнего боя - конкурентное поле боя - тактика ведения боя - близкие четверти боя - на поле боя
