Перевод "производительность с целостностью" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

производительность - перевод :

Productivity

производительность - перевод :

Productive capacity

производительность с целостностью - перевод :

Performance with integrity

ключевые слова : Productivity Performance Increase Output Production

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

производительность	performance
Производительность	Show Sidebar
Производительность	Performance
Другими словами, с каждым делением производительность увеличивается.	In other words, every step here represents an order of magnitude in performance scale.
производительность системы	system performance
Совокупная производительность	Capital to labour ratio Multifactor productivity
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Тест на производительность	Performance Test
Так, вот производительность.	I got productivity.
Производительность (единиц год)	Production rate (units year)
Консультанты помогут оценить производительность предприятия в сравнении с конкурентами.	They will help benchmarking the enterprise vis à vis its competitors.
Он не увеличивает производительность.	It does not improve performance.
Индустриальная эпоха принесла производительность.	The industrial age brought productivity to the table.
Мы можем увеличить производительность.	We can get productivity up.
Таким образом, скрытая производительность 60 100 0,6 производительность 40 60 0,67 текущая производительность 0,6 0,67 0,4 (или фактический показатель потенциальный 40 100).	Thus latency 60 100 0.6 Productivity 40 60 0.67 And performance 0.6 0.67 0.4 (or actuality potential 40 100).
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.	It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Низкая производительность при включенных эффектахComment	Compositing Performance Is Slow
Как вы оцениваете производительность программы?	How do you rate the performance of this program?
Производительность текстопроцессорных подразделений продолжает увеличиваться.	The productivity of the text processing units continues to improve.
Они действительно улучшили нашу производительность.	They really improved our productivity.
Говоря более конкретно, это утверждение вступает в противоречие с нашим статусом государства члена Организации Объединенных Наций, нашим суверенитетом и нашей территориальной целостностью.	More to the point, this claim is in contravention of our status as a Member State of the United Nations, of our sovereignty and of our territorial integrity.
Пренебрежением целостностью человека, игнорированием заложенного в нём потенциала, создаётся ещё один нездоровый очаг сверх того естественного препятствия, с которым ему приходится бороться.	By not treating the wholeness of a person, by not acknowledging their potency, we are creating another ill on top of whatever natural struggle they might have.
Мы пытаемся воспитать лидеров с высокой целостностью характера, у которых есть умение противостоять сложным проблемам, задавать правильные вопросы и предлагать действующие решения.	We're trying to train leaders of exceptional integrity, who have the ability to confront the complex problems, ask the right questions, and come up with workable solutions.
Ну, начиная с положительного, Вы вероятно начали бы рассматривать производительность труда.	Well, on the plus side, you would start potentially looking at the labor productivity.
Производительность города будущего будет в десять раз выше, чем производительность города такого же размера сегодня.	A city of that size will do ten times the work that a city today of the same size does.
Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании.	NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware.
Страны с развитой экономикой должны с новой силой способствовать проведению структурных реформ, повышающих производительность.	The advanced economies should promote productivity enhancing structural reforms with renewed vigor.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.	It will undermine labor s skills and productivity.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.	Indeed, its performance continues to astound me.
Производительность этого завода повысилась на 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
Производительность и максимальный объём хранимой информации	Performance and capacity
Показывать производительность эффектов в углу экранаName	Display KWin's performance in the corner of the screen
Отходная ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда.	Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Производительность возросла при меньшем количестве рабочих.	We are incredibly productive with far fewer people.
Игра повышает производительность, а не понижает.	Play increases productivity, not decreases.
В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений.	In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns.
Если вы вынуждены работать в офисе с открытой планировкой, ваша производительность резко сокращается.	If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.
С другой стороны, переписывание на ассемблере может повысить производительность только до 10 раз.	Assembly language re coding, on the other hand, may only improve performance by a factor of 10.
Что ж, с точки зрения затрат вы возможно будете смотреть на производительность труда.	Well, on the cost side you would start potentially looking at the labor productivity
Производительность в Индии по прежнему заметно отстает.	When it comes to productivity, India has been a laggard.
Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.	When a new rice variety was introduced, productivity soared.

Display this page in English