Перевод "производства ведущих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несколько ведущих | Multiple Announcers |
| Организация производства внутри компаний может стимулировать накопление опыта и внедрение новых методов, ведущих к повышению рентабельности, производительности и качества. | Of key importance are the conditions under which enterprises can allocate resources in ways that generate higher quality and lower cost products, which in turn can enhance economic growth.32 The organization of production within companies can stimulate learning and the adoption of new techniques that improve cost efficiency, productivity and quality. |
| с) Концепция ведущих учреждений | (c) Lead Agency Concept |
| Это стандартный прием ведущих. | It's a standard presenter trick. |
| В. Роль лидирующих (ведущих) стран | The role of lead (pivotal) countries |
| Одна из ведущих отраслей экономики района. | The area of the district is . |
| Критерии отбора ведущих экспертов по рассмотрению | Criteria for selection of lead reviewers |
| Не существует дорог ведущих в Сахару. | There's no roads into the Sahara. |
| Я пошел на встречу ведущих (фасилитаторов). | Я пошел на встречу ведущих (фасилитаторов). |
| Несколько ведущих экономистов соавторы этой модели. | Several top economists are coauthors on this proposition. |
| Экономика ведущих стран вступает в период спада. | The leading economies are entering a recession. |
| Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание. | CCTV hosts' wages have always been the focus of attention. |
| Skai TV один из ведущих телеканалов Греции. | Skai TV is a television network based in Piraeus, Greece. |
| России нужен свой рейтинг ведущих университетов Поиск. | Russia Needs Own Top Universities Ranking Poisk. |
| Условия службы ведущих экспертов по рассмотрению 113 | Terms of service for lead reviewers 73 |
| Есть 3 ведущих центра акушерства и гинекологии. | There are 3 upper level obstetric centres. |
| Большинство ведущих доноров УВКБ увеличили свои взносы. | Most of UNHCR apos s major donors increased their contributions. |
| Полноприводной автомобиль скорой помощи (4 ведущих колеса) | Ambulance, 4 x 4 2 40 000 80 000 |
| В октябре я опросил ведущих эпидемиологов мира. | I did a study of the top epidemiologists in the world in October. |
| Он один из ведущих научно политических деятелей. | He's a leading scientific policy maker |
| перенос факторов производства в более эффективные центры производства. | Transfer of production factors to more efficient production centres. |
| СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА | It shall assign a serial number to each extension, to be known as the extension number. |
| СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА | NAMES AND ADDRESSES OF THE TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS, AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS |
| Технология производства | Production technology |
| СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА | The conformity of production procedure shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E ECE 324 E ECE TRANS 505 Rev.2). |
| СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА | The conformity of production procedure shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2, (E ECE 324 E ECE TRANS 505 Rev.2). |
| СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА | The competent authority issuing the extension of approval shall assign a series number to each communication form drawn up for such an extension. |
| производства, накопления | production, stockpiling and |
| отечественного производства | national production |
| Организация производства | Industrial engineering |
| Расширение производства. | Marriage. A merger. |
| Иностранного производства. | Foreign make. |
| DM Мы начнем с добавления ведущих в две Siftables со звуковыми последовательностями, расставляя их в группы, удлиним, добавим немного ведущих. | We'll start by putting a lead into two sequence Siftables, arrange them into a series, extend it, add a little more lead. |
| Ведущих учёных пригласили выступить с докладами на конференции. | Leading scholars have been invited to present papers at the conference. |
| Один из ведущих мировых специалистов по самодийским языкам. | One of the world's leading specialists in Samoyedic languages. |
| В колонне 169 ступеней, ведущих к смотровой площадке. | Within the column are 169 steps leading up to a viewing platform. |
| событие дня ) одна из ведущих газет в Румынии. | Evenimentul zilei is one of the leading newspapers in Romania. |
| сотрудники ведущих министерств, участвующих в программных мероприятиях ПРООН | The evaluation team travelled to Egypt, Jordan and the Syrian Arab Republic, where consultations were held with |
| Заключительные семинары по окончании курсов могут быть приурочены к совещаниям ведущих экспертов по рассмотрению, проводимым по завершении подготовки ведущих экспертов по рассмотрению. | Final seminars for courses may be offered in conjunction with lead reviewers' meetings to complete the training for lead reviewers. |
| Протекционизм американского производства | Protectionism Made in the USA |
| Передача уголовного производства | Transfer of criminal proceedings |
| ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВА | Concerning 2 APPROVAL EXTENDED |
| Соответствие производства 14 | Standard filament lamps 14 |
| ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА | 9 Plane H H is the plane perpendicular to both the reference plane and plane V V and passing through the reference axis. |
| Соответствие производства 59 | Modifications and extension of approval |
Похожие Запросы : глобально ведущих - группа ведущих - счета ведущих - ведущих моды - для ведущих - мнение ведущих - в ведущих - Счет ведущих - промышленности ведущих - команда ведущих - сотрудники ведущих - маркетинга ведущих - нет ведущих нулей
