Перевод "пройдет саммит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пройдет. | I'll get over it. |
| Саммит плутократов? | A Plutocrats Summit? |
| Скорее всего, саммит большой восьмерки, который пройдет на следующей неделе, будет последней встречей такого рода для президентов Джорджа Буша и Владимира Путина. | Next week s G 8 summit will probably be the last such meeting for Presidents George W. Bush and Vladimir Putin. Seven years ago, at their first meeting in Ljubljana, Slovenia, Bush looked into Putin s eyes and somehow spotted the soul of a Christian gentleman, not that of a secret policeman. |
| Скорее всего, саммит большой восьмерки, который пройдет на следующей неделе, будет последней встречей такого рода для президентов Джорджа Буша и Владимира Путина. | Next week s G 8 summit will probably be the last such meeting for Presidents George W. Bush and Vladimir Putin. |
| Кульминация торжеств, которые проходят в течение всего года, состоится 31 мая, когданаряду с другими мероприятиями на высшем уровне пройдет саммит ЕС Россия. | While actions will be ongoing throughout the year, the celebrations will reachtheir peak on 31 May when, among other high level events, the EU Russia Summit will be held. |
| IV саммит БРИКС первый саммит БРИКС проведенный в Индии. | This is the first time that India has hosted a BRICS summit. |
| Все пройдет, все пройдет, мы будем так счастливы! | 'It will pass, it will all pass, and we shall be so happy! |
| Саммит (2005) 22 апреля 2005 в Кишинёве состоялся саммит ГУАМ. | A summit of GUUAM took place in Chişinău, Moldova, on 22 April 2005. |
| Желание пройдет. | The feeling will pass. |
| Это пройдет. | It will pass. |
| Все пройдет. | You'll get over it. |
| Пусть пройдет. | Fetch her in. |
| Ничего, пройдет. | I shouldn't have taken that cheroot. |
| Это пройдет. | They come and they go. |
| Пройдет здесь? | This way. |
| Саммит низких ожиданий | The Summit of Low Expectations |
| Саммит невысказанных намерений | The Summit of Muted Intentions |
| Были предприняты многочисленные попытки улучшить отношения в частности, саммит в Шимле, саммит в Агре и саммит в Лахоре. | There have been numerous attempts to improve the relationship notably, the Shimla summit, the Agra summit and the Lahore summit. |
| Италия, где в этом году пройдет саммит Большой восьмерки , запаздывает с выполнением своих обязательств, в то время как она должна подавать пример всем остальным странам. | Italy, this year s G 8 host, has fallen behind its peers at a time when it is supposed to lead by example. |
| Церемония пройдет завтра. | The ceremony will take place tomorrow. |
| Это скоро пройдет. | It'll be over soon. |
| Лодка пройдет 105 . | He's going 105 degrees. |
| И это пройдет | This too shall pass |
| И это пройдет . | This Too Shall Pass. |
| Это пройдет, мадам. | It will pass, Madame. |
| Через минуту пройдет. | It will be over in a minute. |
| Утром все пройдет. | You'll be all right in the morning. |
| Скоро пройдет поезд. | The train will be here soon. |
| Да это пройдет. | Oh, it'll wear off. |
| Я думаю, пройдет. | Oh, I think it does. |
| Ничего, сейчас пройдет. | Nothing. It'll over quickly. |
| Это пройдет. Конечно. | She'll get over it. |
| Голова скоро пройдет. | You'll be all right. Here's your hat. |
| Думаешь это пройдет? | You think it'll get by? |
| Не пройдет он. | I'm not going to do it. |
| Суд пройдет 18го. | The trial is on the 18th. |
| Это Саммит Большой Восьмерки . | It is the G8 Summit. |
| Второй саммит АСЕАН ООН | Second ASEAN UN Summit |
| Саммит четко подтвердил это. | The summit clearly confirmed this. |
| Это Саммит Большой Восьмерки . | It is the G8 Summit. |
| Сантосу было ясно, что если Кастро будет присутствовать, то саммит в Картахене пройдет без Обамы, премьер министра Канады Стивена Харпера и, возможно, некоторых других глав государств. | It was clear to Santos that, if Castro attended, the Cartagena summit would take place without Obama, Canadian Prime Minister Stephen Harper, and perhaps a few other heads of state. |
| Пусть всё пройдет И это тоже пройдет | Let it go This too shall pass |
| Говорил,что пусть пройдет Рамадан, пройдет праздник тогда и попросим руки девушки? | Didn't I tell you that we will ask for her hand in marriage after Ramazan? |
| Глобализация и саммит в Генуе | Globalization and the Genoa Summit |
| Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге | The Coming St. Putinsburg Summit |
Похожие Запросы : пройдет концерт - Пусть пройдет - Встреча пройдет - Мероприятие пройдет - это пройдет - пройдет выставка - пройдет семинар - пройдет семинар - пройдет время - не пройдет - пройдет шоу - не пройдет - глобальный саммит
