Перевод "пропускать приемы пищи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пропускать - перевод : пропускать - перевод : пропускать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой сын склонен пропускать школу.
My son is apt to be absent from school.
Тому не стоило пропускать занятия.
Tom shouldn't have skipped classes.
Приемы эффективной работы в KDE
Getting the most out of KDE
Американские приемы, сказал Свияжский, улыбаясь.
'American methods!' said Sviyazhsky with a smile.
В этой игре нельзя пропускать заставки.
You can't skip cutscenes in this game.
Сейчас она продолжает пропускать это мимо ушей.
For the moment, it continues to turn a deaf ear.
Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.
Это очень важная встреча. Вы не должны её пропускать.
This is very important meeting. You ought not to miss it.
Будете пропускать настоящие соответствия. Вы не хотите быть слишком скептичными.
You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical.
К тебе запрещено пропускать посетителей, кто то принёс это тебе .
You re banned from receiving visitors, someone brought it for you.
Я ненавижу работать допоздна и пропускать сериал, который я смотрю.
I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
и упрощает приготовление пищи.
This is a subdiscipline of food science.
Я по прежнему работаю над собой, чтобы не пропускать столько шайб.
I still work on myself in order to not miss so many pucks.
Не ешь между приемами пищи.
Don't eat between meals.
Соль необходима для приготовления пищи.
Salt is necessary for cooking.
Ты готов к принятию пищи?
Are you ready to eat?
Вы готовы к принятию пищи?
Are you ready to eat?
Засуха привела к недостатку пищи.
The drought led to an insufficiency of food.
Том дал Мэри немного пищи.
Tom gave Mary some food.
Том заболел от плохой пищи.
Tom became sick from eating bad food.
Центральный банк может помочь в таких случаях, используя вполне обычные приемы.
Under a repurchase agreement, for example, monetary authorities buy assets from an illiquid bank under the promise that the bank will then buy the assets back on a specified date and for a specified price.
Она знала все эти приемы, и все они ей были отвратительны.
She knew all these ways of his and they were all repulsive to her.
Вскоре она начала пропускать уроки и занялась контрабандой товаров через китайскую границу.
So she started skipping class and started smuggling goods across the now porous border.
Когда пищи не хватает, люди делятся.
When food is scarce, people share.
Много пищи означает много тучных людей.
Lots of food means lots of overweight people.
Откуда берется энергия? Конечно, из пищи.
Where does the energy come from. Of course, from food.
Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи.
In order to lose weight some people skip meals.
Принимайте это лекарство между приёмами пищи.
Take this medicine between meals.
Том скормил остатки пищи своей собаке.
Tom fed his leftovers to his dog.
Имелось достаточно пищи для всех нас.
There was food enough for us all.
Запах пищи вызвал у меня голод.
The smell of food made me hungry.
Они извещены об опасностях отравления пищи.
They are alert to the dangers of food poisoning.
Мойте руки перед каждым приёмом пищи.
Wash your hands before each meal.
Чисти зубы после каждого приема пищи.
Brush your teeth after each meal.
Избегайте какое то время жареной пищи.
Avoid fried foods for a while.
Приготовление пищи отнимает слишком много времени.
Cooking takes up too much time.
Я видел тебя за приготовлением пищи.
I saw you cooking.
Чисти зубы после каждого приёма пищи.
Brush your teeth after every meal.
Чистите зубы после каждого приёма пищи.
Brush your teeth after every meal.
Том ест слишком много вредной пищи.
Tom eats too much junk food.
Не ешь сладостей между приёмами пищи.
Don't eat sweets between meal times.
Мой желудок болит после приёма пищи.
My stomach hurts after meals.
Том раньше ел много нездоровой пищи.
Tom used to eat a lot of junk food.
Возьмите остатки пищи домой с собой.
Take the leftover food home with you.
Я хотел бы попробовать тайской пищи.
I'd like to try some Thai food.

 

Похожие Запросы : пропускать - пропускать - пропускать - художественные приемы - запрещенные приемы - приемы товаров - методические приемы - узнать приемы - пропускать школу - пропускать уроки - пищи