Перевод "просьбы о работе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За несколько дней вспыхнуло пользователи Твиттера начали размещать предложения о работе, о которых они знали или слышали, а ищущие работу стали размещать свои просьбы. | Within a few days, the hell broke out Twitter users started to post job offers they knew or heard about, while job seekers started to post their request. |
| Хватит говорить о работе! | Stop talking shop! |
| Поговорим о твоей работе. | Let's talk about your job. |
| Поговорим о вашей работе. | Let's talk about your job. |
| Давайте поговорим о работе. | Let's talk about work. |
| Давай поговорим о работе. | Let's talk about work. |
| Поговорим о твоей работе. | Let's talk about your work. |
| Поговорим о вашей работе. | Let's talk about your work. |
| Том говорил о работе. | Tom talked about his job. |
| Хватит говорить о работе. | Stop talking about work. |
| Перестань говорить о работе. | Stop talking about work. |
| Перестаньте говорить о работе. | Stop talking about work. |
| Они договорились о совместной работе. | They agreed to work together. |
| Том принял предложение о работе. | Tom accepted the job offer. |
| Она говорит только о работе. | She speaks only about work. |
| Расскажи мне о своей работе. | Tell me about your job. |
| Расскажите мне о своей работе. | Tell me about your job. |
| Не говори мне о работе! | Don't talk to me about work. |
| Не говорите мне о работе! | Don't talk to me about work. |
| Давай поговорим о твоей работе. | Let's talk about your work. |
| Том редко говорит о работе. | Tom rarely talks about his work. |
| Он часто говорит о работе. | He often talks about his work. |
| Она часто говорит о работе. | She often talks about her work. |
| Они часто говорят о работе. | They often talk about their work. |
| Том постоянно говорит о работе. | Tom always talks about work. |
| Том всегда говорит о работе. | Tom always talks about work. |
| Том отверг просьбы Мэри. | Tom denied Mary's requests. |
| Просьбы о тщательном расследовании всех аспектов Кровавого четверга усилились в последние дни. | Calls for a thorough inquiry into all aspects of 'Bloody Thursday' have intensified in recent days. |
| О переводческой работе Дейзи отзывается так | Regarding the translation work, Daisy says |
| Читайте о работе и жизни Басселя | Read about Bassel's work and life |
| Предложение о работе ещё в силе. | The job offer still stands. |
| Том отклонил наше предложение о работе. | Tom declined our job offer. |
| Том не любит говорить о работе. | Tom doesn't like to talk about his work. |
| Не говори со мной о работе. | Don't talk to me about work. |
| Не говорите со мной о работе. | Don't talk to me about work. |
| Ты много знаешь о работе Тома? | How much do you know about Tom's job? |
| Не будем говорить о работе, ладно? | Let's not talk shop, OK? |
| Давай не будем о работе, ладно? | Let's not talk shop, OK? |
| Том не любит говорить о работе. | Tom doesn't like to talk about work. |
| Не говори о работе за столом. | Don't talk about work at meal time. |
| Мы почти не говорили о работе. | We barely talked about work. |
| Ты только о работе и думаешь. | All you ever think about is work. |
| Вы только о работе и думаете. | All you ever think about is work. |
| Том почти не говорит о работе. | Tom hardly ever talks about his work. |
| Я не хочу говорить о работе. | I don't want to talk about work. |
