Перевод "против моих интересов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

против - перевод :

Against

против - перевод :

Con

против - перевод :

Opposed

против - перевод :

Versus

против - перевод :

Vs.

против - перевод :

Up against

ключевые слова : Conflict Interest Interests Common Against Mine Hands Children Versus Against Mind Case

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это против моих убеждений.	That goes against my beliefs.
Это против моих принципов.	It's against my principles.
Мне не известны люди, чьи жизни важней моих интересов,	I don t know people whose lives are more important than my interests.
Идти на компромисс против моих правил.	It's against my rules to compromise.
И стало возможным принятие решений, которые будут против интересов Германии.	Decisions that go against Germany are possible.
Его лидеры выступили против власти угольных и нефтяных интересов, которые обладают огромной силой в Австралии.	Its leaders bucked the power of coal and oil interests, which wield enormous power in Australia.
Национальные интересы Великобритании не изменились, и никакие фундаментальные перемены внутри ЕС не действуют против этих интересов.	The UK s national interests have not changed, and no fundamental shifts within the EU have worked against those interests.
Раздавались призывы к принятию ответных мер против газеты, моего правительства, а также интересов Дании за рубежом.	There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.
Текущий дипломатический уклон России на самом деле явно направлен против ее собственных долгосрочных интересов в национальной безопасности.	Russia s current diplomatic tilt, indeed, is clearly against its own long term national security interests.
Для моих читателей.	For my audiences.
Спросите моих друзей.	Ask my friends.
Однако безразличие, вызванное соблюдением собственных интересов, не означает отсутствие взаимных интересов.	But self interested indifference does not mean a lack of mutual concern.
Защитник интересов иранской молодежи	Iran s Young Guard
Волнующий. Столько разных интересов.	It's emotional. There is so many interests.
Факторы справедливого баланса интересов	Factors involved in an equitable balance of interests
Оставьте Сережу до моих...	'That is all I have to say leave me Serezha till my...
для миллиона моих фоловеров.	for my million followers.
Один из моих любимых.	One of my favs</b>.
Твои часы подороже моих.	Your watch is more expensive than mine.
Подошвы моих туфель промокли.	The soles of my shoes are worn.
Моих носков здесь нет.	My socks aren't here.
Оба моих брата женаты.	Both of my brothers are married.
Я навещаю моих друзей.	I am visiting my friends.
Оба моих родителя умерли.	Both of my parents have passed away.
Сыры съели моих друзей.	The cheeses have eaten my friends.
Долой с глаз моих!	Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.	Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.	Get out of my sight.
Оба моих брата учителя.	Both my brothers are teachers.
Уйди с глаз моих!	Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!	Get out of my sight!
Это выше моих сил.	That's beyond my strength.
Моих родителей нет дома.	My parents aren't home.
Моих родителей нет дома.	My parents are not home.
Спроси у моих друзей.	Ask my friends.
Спросите у моих друзей.	Ask my friends.
Не повторяй моих ошибок.	Don't make the same mistakes I made.
Не повторяйте моих ошибок.	Don't make the same mistakes I made.
Большинство моих друзей девушки.	Most of my friends are girls.
Я люблю моих детей.	I love my children.
Я люблю моих детей.	I love my kids.
Вы в моих ботинках.	You're wearing my shoes.
Ты в моих ботинках.	You're wearing my shoes.
Его часы дороже моих.	His clock is more expensive than mine.
Ваши часы дороже моих.	Your clock is more expensive than mine.

Display this page in English