А рядом с тобой.	I'm pointing near you.
Том рядом с тобой?	Is Tom near you?
Я всегда буду рядом с тобой.	I'll be with you forever.
Можно мне сесть рядом с тобой?	May I sit next to you?
Том хочет быть рядом с тобой.	Tom wants to be near you.
Я хочу быть рядом с тобой.	I want to be near you.
Том ведь рядом с тобой живёт?	Tom lives near you, doesn't he?
Звук воспроизводится прямо рядом с ухом. Здорово?	The sound is being made right next to your ears. Is that cool?
Я просто хочу быть рядом с тобой.	I just want to be near you.
Я счастлив просто быть рядом с тобой.	I'm happy just to be near you.
Рядом с тобой я теряю дар речи.	I get tongue tied in front of you.
Я не хочу сидеть рядом с тобой.	I don't want to sit next to you.
И тогда грузовик проехал прямо рядом с нами.	And then the truck passed right by us.
Стой прямо, когда я с тобой разговариваю!	Stand up straight when I'm talking to you!
Я прямо за тобой.	I'm right behind you.
Она прямо за тобой.	She's right behind you.
Он прямо за тобой.	He's right behind you.
Они прямо за тобой.	They're right behind you.
Он прямо перед тобой.	It's right in front of your eyes.
Том прямо за тобой.	Tom is right behind you.
Один прямо за тобой!	There's one right behind you!
Одна прямо за тобой!	There's one right behind you!
Одно прямо за тобой!	There's one right behind you!
Он прямо за тобой!	He's right behind you!
Она прямо за тобой!	She's right behind you!
Но он сидел в самолёте рядом с тобой?	But was he sitting next to you on the plane?
Что бы ни случилось, я буду рядом с тобой.	I will stand by you whatever happens.
Ну, позволь сесть рядом с тобой, вдвоём приятно отдохнуть.	So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.
Что находится прямо перед тобой?	What's in front of you?
Что расположено прямо перед тобой?	What's in front of you?
Что стоит прямо перед тобой?	What's in front of you?
Я был прямо за тобой.	I was right behind you.
Осторожно! Он прямо за тобой!	Watch out! He's right behind you!
я всегда буду рядом с тобой до конца твоих дней .	And I will be in your corner for the rest of your life.
У тебя получится! Давай, попробуй. Я буду рядом с тобой.	You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Посмотри на знак прямо перед тобой.	Look at the sign just ahead of you.
Где моя шляпа? Прямо за тобой .	Where's my hat? Right behind you.
Прямо сейчас она занята и не может говорить с тобой.	She is busy right now and she can't speak with you.
Прямо сейчас она занята и не может поговорить с тобой.	She is busy right now and she can't speak with you.
Прямо сейчас у меня нет времени, чтобы с тобой поговорить.	I don't have time to talk to you right now.
это как иметь фабрику по обработке отходов прямо рядом с парком развлечений.	It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...
В данном случае, спрос и предложение прямо рядом.	In this case, supply right next to demand.
В моментах, когда зло прямо перед тобой.	Moments where evil shows up in front of you.
Оказывается, что рядом с человеком вороны не просто выживают они прямо таки процветают.	It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving.
Представьте, выходишь из зала Прибытие , прямо перед тобой желтый указатель с надписью Поезда .	You come out of Arrive at the airport, and you follow a big yellow sign that says Trains and it's in front of you.

Display this page in English