Перевод "психологическое расстояние" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расстояние - перевод :

Distance

расстояние - перевод :

Spacing

расстояние - перевод :

Distance travelled

расстояние - перевод :

Distance range

ключевые слова : Psychological Evaluation Psychosomatic Counseling Abuse Distance Range Travel Within Safe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Расстояние уменьшается.	Distance is shrinking.
Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов	The psychological impact of negative TV news bulletins
Трудно определить расстояние.	It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.	It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.	The distance is hard to estimate.
Расстояние Кульбака Лейблера).	A.A. Markov.
Их разделяет большое расстояние.	They are separated by a great distance.
Самым тяжелым были не удары, а психологическое давление.	The hardest part wasn't the blows, but the psychological terror.
Какое расстояние отсюда до Саламанки?	What's the distance from here to Salamanca?
Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?	What is the smallest distance ever measured?
Какое расстояние отсюда до моря?	How far is it to the sea?
Я не могу вычислить расстояние.	I can't calculate the distance.
Также, имеет место психологическое отторжение непроизвольного рисования спасибо Фрейду.	And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.	The minimal distance of two grid lines.
Этот сари действительно преодолел большое расстояние.	This saree in deed has travelled lots of distance.
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.	The distance between stars is measured in light years.
Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона?	How far is Liverpool from Southampton?
Таким образом мы можем сократить расстояние.	This way we can shorten the distance.
Какое расстояние от Земли до Луны?	What is the distance from the Earth to the moon?
Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки.	But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.	A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Он прошел огромное расстояние в своем возрасте.	He travelled a huge distance for his age.
История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров.	The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres.
Учёные легко могут определить расстояние между планетами.	Scientists can easily compute the distance between planets.
Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком.	Twenty miles is a long distance to walk.
Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона?	What is the distance between New York and London?
Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном?	What is the distance between New York and London?
Расстояние между нашими домами составляет два километра.	The distance from my house to your house is two kilometers.
Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм.	The distance between opposite tips of the star is 44 mm.
Вместо этого, два последовательных квартала отрицательного роста имели удручающее психологическое воздействие.	Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact.
Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути.	Turkey has already traveled some distance along this path.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.	Moreover, distance is far from dead.
Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами.	Scientists can easily compute the distance between planets.
Расстояние от моего дома до твоего два километра.	The distance from my home to yours is two kilometers.
Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам.	There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
Расстояние до Москвы по автодороге составляет 1411 км.	The distance to Moscow by road is .
В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье.	That includes physical, psychological, and emotional abuse as well as marital rape.
Это оказывает психологическое давление и влияет на то, как вы оцениваете себя.	It can mess with your head and the way you look at yourself.
Световой год это расстояние, которое свет проходит за год.	A lightyear is the distance that light travels in one year.
Кроме того, аборты негативно влияют на психологическое и физическое состояние участников этого процесса.	Moreover, abortions have negative consequences on the psychological and physical health of all those involved.
Чтобы определить расстояние до предмета в метрах, необходимо засечь время в секундах до возвращения эха, разделить его на два (звук проходит расстояние до предмета и обратно) и умножить на 340 получим примерное расстояние в метрах.	If a sound produces an echo in 2 seconds, the object producing the echo would be precisely that distance away (the sound takes half the time to get to the object and half the time to return).
Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км.	It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is .
Регион покрывает расстояние примерно 400 километров с севера на юг.	The region covers a distance of roughly 400 kilometres north to south.
Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет.	Its distance from Earth is 25,800 light years.
Сравнивая звёзды главной последовательности на диаграмме Герцшпрунга Рассела для скопления, расстояние до которого известно, с соответствующими звёздами более далёкого скопления, можно определить расстояние до последнего.	By matching the main sequence on the Hertzsprung Russell diagram for a cluster at a known distance with that of a more distant cluster, the distance to the more distant cluster can be estimated.

Display this page in English