Перевод "психологическое лечение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лечение - перевод : Лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов | The psychological impact of negative TV news bulletins |
| Лечение экономики | To Cure the Economy |
| Проходит лечение. | The therapy is in session. |
| Самым тяжелым были не удары, а психологическое давление. | The hardest part wasn't the blows, but the psychological terror. |
| Как проводилось лечение? | How was the treatment handled by the health care practitioners? |
| Лечение идёт успешно. | The treatment is going successfully. |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't work. |
| Вам нужно лечение. | You need therapy. |
| Существует ли лечение? | Is there a treatment? |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't help. |
| Лечение начнётся завтра. | Treatment will begin tomorrow. |
| Лечение не проводится. | Adaptation is not exclusive. |
| Также, имеет место психологическое отторжение непроизвольного рисования спасибо Фрейду. | And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud. |
| Тому нужно было лечение. | Tom needed treatment. |
| Ты пробовал лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Ты пробовала лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Вы пробовали лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки. | But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets. |
| Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм. | A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said. |
| Болезнь и лечение начались одновременно. | Illness and therapy began at the same time. |
| Прекращаете лечение снова набирает вес. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| Возобновляете лечение опять теряет вес. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| Лечение рака в развивающихся странах | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Недостаточно просто сделать лечение доступным. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Медицинское лечение и обслуживание 32,1 | Medical treatment and services 32.1 |
| Похоже, Тому лечение не помогает. | Tom doesn't seem to be responding to the treatment. |
| Вместо этого, два последовательных квартала отрицательного роста имели удручающее психологическое воздействие. | Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact. |
| Лечение наследственных форм рака молочной железы | Curing Hereditary Breast Cancer |
| Иов Медан Ультразвуковая хирургия безоперационное лечение | Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts |
| g) сокращение спроса и лечение наркоманов | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| В Германии я хочу получить лечение. | 'In Germany I want 2get treatment. |
| Лечение только ухудшило состояние моего мужа. | The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. |
| Иногда лечение хуже, чем сама болезнь. | Sometimes, the cure is worse than the disease. |
| Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса. | Treatment depends on the cause of the disease. |
| В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье. | That includes physical, psychological, and emotional abuse as well as marital rape. |
| Это оказывает психологическое давление и влияет на то, как вы оцениваете себя. | It can mess with your head and the way you look at yourself. |
| Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP. | This treatment is unlikely to cause many side effects prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice. |
| Кроме того, аборты негативно влияют на психологическое и физическое состояние участников этого процесса. | Moreover, abortions have negative consequences on the psychological and physical health of all those involved. |
| Чтобы назначить лечение, сначала нужно диагностировать заболевание. | To prescribe a cure, one must first diagnose the illness. |
| Рак Армстронга реагировал на лечение чрезвычайно хорошо. | Armstrong s cancer responded extremely well. |
| Лечение оказалось бы хуже, чем сама болезнь. | The cure would be worse than the disease. |
| Ещё можно не лечить. Можно нормировать лечение. | One thing you can do is not treat. You can ration health care. |
| Затраты на стационарное лечение также были урезаны. | Inpatient care, too, has been slashed. |
| с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100 | (c) Medical treatment and services 32 100 |
| Лечение требует признания того, что мы больны. | Healing requires admitting we are sick. |
Похожие Запросы : психологическое состояние - психологическое функционирование - психологическое благополучие - психологическое отношение - психологическое насилие - психологическое воздействие - психологическое исследование - психологическое здоровье - психологическое отношение - психологическое пространство - психологическое обязательство - психологическое расстояние - психологическое измерение - психологическое развитие
