Перевод "публичная сделка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : публичная сделка - перевод : сделка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Публичная отчетность | Public reporting |
| Публичная папка | Public Folder |
| Новая публичная дипломатия | The New Public Diplomacy |
| Публичная библиотека Пномпеня | Phnom Penh public library |
| Публичная библиотека ПагосаСпрингс? | Pagosa Springs Public Library. |
| Я же сказал, сделка есть сделка. | Like I said, a bargain's a bargain. |
| Сделка? | Is it a deal? |
| Слушайте, это публичная библиотека, но... | Look, I know this is a public library, but I would... |
| Какая сделка. | What a deal. |
| Сделка состоялась. | The transaction was closed. |
| Сделка отменяется. | The deal is off |
| Хорошая сделка! | But using leverage, someone with 10,000 would go borrow 990,000 more dollars |
| Какая сделка. | What a deal! |
| Сделка заключена. | The deal has been put through. |
| Сделка отменяется? | The whole deal is off? |
| Нефтяная сделка? | Oil deal? |
| Нефтяная сделка. | The oil deal. |
| Отличная сделка. | Real bargain. |
| Сделка заключена. | The deal is closed. |
| Сделка заключена? | Is it a deal? |
| Сделка заключена. | It's a deal. |
| 2001 год Публичная дипломатия, Бонн, Германия. | 2001 Public Diplomacy, Bonn, Germany. |
| а) публичная продажа акций широкой публике | (a) Public offering of shares to the general public |
| Это хорошая сделка. | It's a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good bargain. |
| Это большая сделка. | It's a big deal. |
| Это взаимовыгодная сделка. | That's the trade to make it better off. |
| Сделка, ты согласен? | The deal, will you do it? |
| Весьма выгодная сделка. | Pretty good deal. |
| Сделка была расторгнута . | Deal definitely off. |
| Сделка с Манчестером... | Deal with Manchester definitely... |
| Нефтяная сделка отменяется. | The oil deal is off. |
| Нефтяная сделка отменяется? | The oil deal is off? |
| это выгодная сделка. | That's a good business for you. |
| Вот так сделка! | This was a bargain. |
| Вам нужна сделка? | You want business? |
| Так это сделка? | Oh, it's revolution! |
| И не думай, что тебе удастся поднять цену. Сделка есть сделка. | Don't think you'll raise the price, a deal's a deal. |
| Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия. | Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy. |
| Бирмингемская библиотека публичная библиотека Бирмингема в Англии. | The Library of Birmingham is a public library in Birmingham, England. |
| Думаю, будет публичная казнь. Соберётся много женщин. | Lt'll be a proper public execution with the women watching. |
| Большая сделка с Ираном | Grand Bargaining with Iran |
| Настоящая сделка в Лиме | The Real Lima Deal |
| c) коммерческая сделка означает | (c) commercial transaction means |
Похожие Запросы : публичная распродажа - публичная функция - публичная лекция - публичная эмиссия - публичная компания - публичная реклама - публичная политика - публичная корпорация - публичная версия - публичная регистрация - публичная компания - публичная задолженность - публичная идентичность - публичная демонстрация
