И, конечно, не это путать.	And of course, don't get this confused.
Разочарование	Disappointment
Только разочарование и боль.	I let her down, disappointed and hurt.
Важно их не смешивать и не путать.	It is important that there be no muddle or confusion between them.
Разочарование Европы	The Disenchantment of Europe
Как разочарование.	A disappointment.
Разочарование гарантировано )	Disappointment guaranteed. )
Какое разочарование!	What a disappointment!
Какое разочарование.	Aigoo, how frustrating.
Про разочарование.	It's about disillusionment.
Такое разочарование.	I'm disappointed.
Любовное разочарование?	Disappointed in love?
Какое разочарование.	Most disappointing.
И в этом было разочарование.	And that's what the frustration was.
Не следует путать с катаплексией .	Not to be confused with Cataplexy.
Я чувствую разочарование.	I feel very disappointed.
Другое разочарование и очарование были ссоры.	Another disenchantment and new enchantment was afforded by their quarrels.
Тогда придет разочарование. и мы говорим	Then there is disappointment.
Не следует путать гомоморфизм с гомеоморфизмом.	One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
Нельзя путать нельзя с не надо .	One must not confuse must not with need not .
Не следует путать с градусом Реомюра.	The name should not be confused with Réaumur.
Это фанатизм, и нам пора перестать путать эти понятия.	It's fanaticism, and we have to stop confusing the two.
Том пытался скрыть разочарование.	Tom tried to hide his disappointment.
Я понимаю разочарование Тома.	I understand Tom's frustration.
О, что за разочарование!	Oh, how frustrating!
Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.	I understand Reding s reticence and her frustration. I don t like quotas either they run counter to my belief in meritocracy.
Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.	I understand Reding s reticence and her frustration.
Однако, не следует путать гегемонию с всемогуществом.	Hegemony, however, should not be confused with omnipotence.
Но прогресс не стоит путать с победой.	But progress is not to be confused with victory.
Не надо путать бизнес с личными делами.	You should not confuse business with personal affairs.
Никогда не надо путать жалость с любовью.	Never confuse pity with love.
Его не следует путать с урегулированием конфликтов.	It should not be confused with conflict resolution.
Этот доклад одновременно вызывает и надежду и разочарование.	The report is both reassuring and disheartening.
Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков.	Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks.
Петр Петрович, ну зачем же путать производственные отношения и личные?	366 lt br gt 00 39 58,828 amp gt 00 40 02,304 lt br gt Peter, well, why confuse the relations of production and personal?
Разочарование правительством набирает новые обороты.	Frustration with government is climbing to new highs.
Её разочарование было всем очевидно.	Her disappointment was apparent to everyone.
Она скрыла свое разочарование, улыбнувшись.	She cloaked her disappointment with a smile.
Его новый фильм вызывает разочарование.	His new movie is disappointing.
Сын его самое горькое разочарование.	His son is his bitterest disappointment.
Том не смог скрыть разочарование.	Tom couldn't hide his disappointment.
Я пытался скрыть своё разочарование.	I tried to hide my disappointment.
Он вызвал, однако, мое разочарование.	I find it, however, disappointing.
Бедность, непотизм и коррупция усиливают разочарование в обществе.	Poverty, cronyism, and official corruption heighten this popular frustration.
Автор выражает свое полное разочарование письмом и говорит	Aziz Poonwalla, on the BeliefNet blog City of Brass, explains the history of the e mail

Display this page in English