Перевод "путешествия на север" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : север - перевод : север - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Маршрут путешествия был таков на север из Италии через Германию, в порт Любек они прибыли 1 сентября.
Travel itinerary was as follows to the north of Italy through Germany to the port of Lübeck, where they arrived on September 1st.
Взглянем на север
Look to the North
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
Head north.
Двигайся на север.
Move north.
Саркози, посмотрите на север
Look North, Sarkozy
Флюгер указывает на север.
The weather vane points north.
Компас указывает на север.
The compass points to the north.
Мальчики пошли на север.
The boys have gone north.
Мы идём на север.
We're going north.
Мы едем на север.
We're going north.
Стрелка указывает на север.
The needle is pointing toward the north.
Мы направляемся на север.
We're heading north.
Мы пошли точно на север.
We went due north.
Стрелка компаса указывает на север.
Compass needles point to the north.
Стрелка компаса показывает на север.
Compass needles point to the north.
Стрелки компаса указывают на север.
Compass needles point to the north.
Отсюда дорога идёт на север.
The road goes north from here.
Обе машины направлялись на север.
Both cars headed north.
На настоящий момент север тоже разделен.
For now, the north appears divided.
Стрелка компаса всегда указывает на север.
The compass pointer always seeks north.
Где север?
Where's the North?
Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север.
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.
Он тратит кучу денег на путешествия.
He spends a lot of money travelling.
Он тратит кучу денег на путешествия.
He spends pots of money for travelling.
Приятного путешествия!
Have a nice trip!
Приятного путешествия.
Have a pleasant journey.
Разморозим Север Европы
Unfreezing Europe u0027s Northern Dimension
Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север.
Tom went south and Mary went north.
Динамика цен на путешествия с 1989 года
Development of Trip Prices Since 1989
Ожидается, что Роза двинется на север в воскресенье.
Rosa is expected to move north on Sunday.
Том сказал мне, чтобы я направлялся на север.
Tom told me to head north.
Ураган двигался почти точно с юга на север.
It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo.
Путешествия расширяют кругозор.
Travel broadens one's horizons.
Вы любите путешествия?
Do you like trips?
Ты любишь путешествия?
Do you like trips?
Космические путешествия опасны.
Space travel is dangerous.
Где же конечная цель путешествия? Посмотрите на горизонт.
The punchline to your journey? Look at the horizon.
Шахта располагалась как раз на север от этой дороги.
The village and mine lay just to the north of this road.
Космические путешествия считались невозможными.
Space travel was thought to be impossible.
Желаю вам приятного путешествия.
I wish you a good journey.
Нет ничего приятней путешествия.
Nothing is more pleasant than traveling.
Желаем вам приятного путешествия.
We wish you a pleasant journey.
Путешествия воспитывают молодых людей.
Traveling educates young people.
Я жду этого путешествия.
I'm waiting for this trip.

 

Похожие Запросы : на север - на север - на север - на север - север - север - дальше на север - идти на север - прямо на север - дальше на север - идти на север - путь на север