Вы пишите пьесы для радио?	You write for the radio, don't you?
Я перешила твой костюм для пьесы.	I've been altering your costume for the play.
Пьесы.	and ed.
пьесы.	143 205.
40 Две пьесы для мужского хора op.	40 Two Pieces for unaccompanied men's chorus, Op.
9 3 пьесы, для фортепиано (1870) Op.	9 3 Morceaux, for piano (1870) 1.
Запиши куданибудь эту речь. Может пригодиться для пьесы.	You really should save those speeches for your plays.
М., 1959 Пьесы.	М., 1959 Пьесы.
М., 1979 Пьесы.	М., 1979 Пьесы.
до конца пьесы	through end of piece
Для этой пьесы и спектакля он также написал песни.	For most of his childhood he lived in Sevastopol.
39 Детский альбом , 24 пьесы для фортепиано (1878) Op.	39 Album pour enfants , 24 pieces for piano (1878) Op.
Ты пишешь пьесы для театра, я в них играю.	You write plays. I act in plays.
Заглавие этой пьесы Отелло .	The title of this play is Othello .
Давай перепишем конец пьесы.	Let's rewrite the end of the play.
Давайте перепишем конец пьесы.	Let's rewrite the end of the play.
М. Л., 1949 Пьесы.	М. Л., 1949 Пьесы.
Но это непрочитанные пьесы...	Well, in that case, those are unread plays.
И если ты любишь пьесы...	So if you like plays...
Но есть и другие пьесы.	There are other plays.
Это началось с предыдущей пьесы.	Well, it started with the play before this one.
И потом, это мои пьесы.	They're my plays. Spoken like an author.
Да, ты ведь пишешь пьесы?	Do you really write plays?
Пьесы, которые играют в театре?	Like you see at the theater?
Гастролирующим театрам нужны новые пьесы.	I'll soon be in great demand. The travelling players need new material.
Третий акт пьесы мне не понравился.	I didn't care for the third act of the play.
Дафна дю Морье написала три пьесы.	Plays Daphne du Maurier wrote three plays.
Авторы драматических произведений (пьесы, и т.д.	The authors of dramatic works (plays, etc.
Говоришь словами из пьесы Клайда Фитча.	It sounds like something out of an old Clyde Fitch play.
Пока точно не известно, для каких театральных компаний Шекспир писал свои ранние пьесы.	Performances It is not clear for which companies Shakespeare wrote his early plays.
Он будет писать свои лучшие пьесы для меня, а я сделаю их великими.	He'll write great plays for me. I'll make them great.
Я могу начать писать пьесы или стихи для театра. Мои сочинения будут пользоваться спросом.	I am going to write original plays and poems.
Он показал мне рукопись своей новой пьесы.	He showed me the manuscript of his new play.
Вам было трудно понять сюжет этой пьесы?	Did you find the plot of the play difficult to understand?
Она писала поэмы, автобиографии, романы и пьесы.	One reason he gave was that she was not rich enough.
Писал пьесы и рассказы, также работал журналистом.	At first he wrote plays and novellas, also working as a journalist.
Что есть режиссер, которому запрещено ставить пьесы?	What does a director have if he's not allowed to direct?
Зеро стал личностью, а не персонажем пьесы.	Zero became a person and not just a character in a play.
У меня ещё одна идея насчёт пьесы.	I have another idea for a play.
Вот мой совет не играйте его пьесы.	Take my advice, don't play it.
Да, я могу помочь финансово постановке пьесы	Yes, I'm interested in helping finance the play.
Да, ей нравились телешоу и хорошие пьесы.	She was fond of a talk or a good play.
В этой точке видео переключается на эпизод, где группа на сцене исполняет музыку для пьесы.	At this point the video switches to a scene of the band members on a theater stage, performing music for a play.
Свою характеристику пьесы дал в 1859 году Добролюбов.	It took half a year for censors to give the permission.
В Слове звучит лишь третья часть диалогов пьесы.	Then...he set about removing the objects.

Display this page in English