Перевод "пять лет подряд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лет - перевод :

ключевые слова : Seven Eight Haven Consecutive Nights Straight Running Five Times Seven Seconds

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пять дней подряд шёл дождь.	It rained five days on end.
Дождь лил пять дней подряд.	It rained five successive days.
Дождь лил пять дней подряд.	It rained five days in a row.
Том выращивал пшеницу много лет подряд.	Tom has grown wheat for many years.
Ей пять лет.	She is five years old.
Ей пять лет.	She's five.
Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд.	Many associations attend the festival several years in a row.
Копать колодцы пять лет?	Dig wells for five years?
Пять лет долгий срок.	Five years is a long time.
Её младшему пять лет.	Her youngest child is five years old.
Мне двадцать пять лет.	I'm 25 years old.
Мне восемьдесят пять лет.	I am eighty five years old.
Мне сорок пять лет.	I'm 45 years old.
Сейчас Лейле пять лет.	Layla is five now.
Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу	Twenty Five Years of HIV AIDS
Дом красят каждые пять лет.	The house gets painted every five years.
Этот паспорт действителен пять лет.	This passport is valid for five years.
Мы женаты уже пять лет.	We've been married for five years.
Я учу английский пять лет.	I have been studying English for five years.
Он умер пять лет назад.	He died five years ago.
Война началась пять лет спустя.	War began five years later.
Его младшему сыну пять лет.	His youngest son is five years old.
Моей бабушке семьдесят пять лет.	My grandma is 75 years old.
Я жил там пять лет.	I lived there for five years.
Она умерла пять лет назад.	She died five years ago.
Из за полного отсутствия охраны Sator гуляла по территории завода пять ночей подряд.	Sator with her friend, had been sneaking into the factory for 5 nights in a row, due to a 'complete lack of security.'
Согласно данной точке зрения, мы просто бросили игральные кости и выиграли пять раз подряд.	First, some economists argue that we have simply been lucky, because there has been no structural change that has made the world economy more resilient.
Согласно данной точке зрения, мы просто бросили игральные кости и выиграли пять раз подряд.	According to this view, we have simply rolled the dice and won five times in a row.
С 2006 по 2010, клуб выиграл пять скудетто в подряд, тем самым установив рекорд.	From 2006 to 2010, the club won five successive league titles, equalling the all time record.
Пять лет между небом и землей	Five Years in Limbo
Мой муж избивал меня пять лет.	I was beaten by my husband for five years.
Итак, четыре, почти пять лет назад	So four, almost five years ago,
Пять лет слишком большое время ожидания.	Five years is too long to wait.
Мы переехали сюда пять лет назад.	It is five years since we moved here.
Я преподаю английский последние пять лет.	I have been teaching English these five years.
Пять лет, как я учу английский.	I have been studying English for five years.
Я пять лет изучал японский язык.	I've studied Japanese for five years.
Мой дедушка умер пять лет назад.	My grandfather died five years ago.
Его дядя умер пять лет назад.	His uncle died five years ago.
Он основал школу пять лет назад.	He founded the school five years ago.
Он открыл школу пять лет назад.	He founded the school five years ago.
Думаю, они женаты уже пять лет.	I think they have been married for five years.
Она уже пять лет как умерла.	She has been dead five years.
Она прожила там приблизительно пять лет.	She lived there about five years.
Она прожила там примерно пять лет.	She lived there about five years.

Display this page in English