Эта газонокосилка работает на бензине.	This lawn mower runs on gasoline.
Основной причиной этого является снижение в бензине и других ценах на энергоносители.	A major reason is the decline in gasoline and other energy prices.
Первый автомобиль, работающий на бензине, был изобретён в 1886 году Карлом Бенцем.	The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz.
Идея заключается в том, что автомобили будут работать в основном на батареях, подзаряжаемых каждый вечер от электросети, в то время как работающий на бензине гибридный двигатель будет служить в качестве резервного аккумулятора.	The idea is that automobiles would run mainly on batteries recharged each night on the electricity grid, with a gasoline hybrid engine as a backup to the battery.
Нельзя работать на Лайфньюс.	Don't ever work at Lifenews.
Конечно, тяжело работать на земле.	Of course, it was hard to work the land.
Мне приходилось работать на Тома.	I used to work for Tom.
Тебе понравится работать на меня.	You're going to like working for me.
Вам понравится работать на меня.	You're going to like working for me.
Темнота будет работать на меня.	The darkness will work to my advantage.
Том хочет работать на фабрике.	Tom wants to work in a factory.
Тому понравилось работать на ферме.	Tom enjoyed working on the farm.
Тому нравилось работать на ферме.	Tom enjoyed working on the farm.
Ты хочешь на нас работать?	Do you want to work for us?
Вы хотите на нас работать?	Do you want to work for us?
Ты хочешь работать на нас?	Do you want to work for us?
Вы хотите работать на нас?	Do you want to work for us?
Можно заставить это работать на нас	We can harness those benefits.
Мэри продолжала работать несмотря на болезнь.	Mary kept on working in spite of her illness.
Она продолжала работать, невзирая на усталость.	She kept working even though she was tired.
Почему ты бросил работать на Тома?	Why did you quit working for Tom?
Я не могу на вас работать.	I can't work for you.
Я не могу на тебя работать.	I can't work for you.
Я не хочу на тебя работать.	I don't want to work for you.
Я не хочу на вас работать.	I don't want to work for you.
Я не буду на вас работать.	I won't work for you.
Я не буду на тебя работать.	I won't work for you.
На этих выходных мне нужно работать.	I have to work this weekend.
Мне нравится работать на эту компанию.	I like working for this company.
Мне приходилось работать на автозаправочной станции.	I used to work at a gas station.
Он не хочет работать на фабрике.	He doesn't want to work in a factory.
Он должен работать на Европейскую комиссию.	He should work for the European Commission.
Невзирая на болезнь, Мэри продолжала работать.	Mary kept working despite her illness.
Том наконец согласился работать на нас.	Tom has finally agreed to work for us.
Том не хотел на нас работать.	Tom didn't want to work for us.
Том не захотел на нас работать.	Tom didn't want to work for us.
Том не хочет работать на Мэри.	Tom doesn't want to work for Mary.
Том не хотел работать на Мэри.	Tom didn't want to work for Mary.
Я хочу продолжать работать на Тома.	I want to keep working for Tom.
Любой, кто хочет работать, может работать.	Anyone who wants to work can work.
Сможет ли скандинавская модель работать на других?	Could the Scandinavian model work for others?
На каких платформах KDE предположительно будет работать?	On which platforms can I expect KDE to work?
ПИИ должны работать на пользу жителей Мадагаскара	Making FDI work for Malagasy people
Несмотря на усталость, они не перестали работать.	They didn't stop working though they were tired.
Том не любит работать на пустой желудок.	Tom doesn't like working on an empty stomach.

Display this page in English