Перевод "работа над брендом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тим Леберехт 3 способа потерять контроль над своим брендом. | Tim Leberecht 3 ways to lose control of your brand |
| Дополнения и работа над DTD | Addition and maintainence of DTD s |
| Да, работа над ним сейчас идет. | Yes, it s currently being worked on. |
| Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом. | As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand. |
| Документация, исправления ошибок, работа над отладчиком PHP . | Documentation, bug fixes, and PHP debugger framework. |
| Таким образом, началась работа над проектом PHAEDRA . | Project PHAEDRA (an acronym for Preserving Harvard s Early Data and Research in Astronomy). |
| Работа над сценарием началась в 1961 году. | On that day, the work on the picture began. |
| Работа над спектаклем в Театре.doc про смерть Сергея Магнитского. | Working on a play at Teatr.doc about the death of Sergei Magnitsky. |
| С этого началось моё путешествие, работа над фильмом Токсичный малыш . | That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby. |
| Работа над четырнадцатым альбомом группы началась в начале 2007 года. | Work on the group's fourteenth album commenced in early 2007. |
| Фрушанте часто подчеркивал, что работа над Californication была его самой любимой. | Frusciante has frequently stated that his work on Californication was his favorite. |
| Тем не менее, началась работа над MNG версией PNG с поддержкой анимации. | However, work soon started on MNG as an animation supporting version of PNG. |
| Под брендом Chevrolet продаются главным образом южнокорейские модели Daewoo. | Chevrolet currently sells the Chevrolet Cruze, Chevrolet Spark, Chevrolet Optra, Chevrolet Aveo, Chevrolet Tavera, Chevrolet Captiva, Chevrolet SRV, Chevrolet Beat, Chevrolet Sail and Chevrolet Aveo U VA. |
| Здесь имеет место работа над борьбой за землю и культивация новых экологических перспектив. | And there's the work on land struggles and the cultivation of a new environmental outlook. |
| Бизнес этой пары был связан с брендом Гвинет Пэлтроу Goop. | The pair's business had been likened to Gwyneth Paltrow's Goop brand. |
| В 1973 компания Janssen начала продвигать лоперамид под брендом Имодиум. | In 1973 Janssen started to promote loperamide under the brand name Imodium. |
| Однако они вообще не смогут произойти, если работа над ними не будет начата сейчас. | But they will not occur ever unless work on them is begun now. |
| Есть отличия и в том, как организована работа центральных банков над достижением поставленных целей. | There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives. |
| Нет, давай пойдем и сделаем это сами, давай будем этим брендом. | No, let's go and do it ourselves, let's be that brand. |
| Конечно же, существует множество других проблем, над некоторыми из которых уже ведется интенсивная совместная работа. | There are, of course, many other issues, some of which already receive intensive cooperative efforts, especially in the fields of combating organized crime, drug and human trafficking, and the cross border flow of contraband. |
| Совместная с Sun Microsystems работа над улучшением производительности OpenSolaris и Sun xVM на процессорах AMD. | AMD contributes to open source projects, including working with Sun Microsystems to enhance OpenSolaris and Sun xVM on the AMD platform. |
| Над монументом начал работать киевский коллектив скульпторов, но дальше стадии разработки идеи их работа не продвинулась. | Kiev team of sculptors started working on the monument creation, but never went further than the idea development. |
| В это же время начинается работа над шестым студийным альбомом Marilyn Manson Eat Me, Drink Me. | This time also saw the start of work on Marilyn Manson's sixth studio album entitled Eat Me, Drink Me . |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
Похожие Запросы : работа над - управление брендом - управлять брендом - с брендом - управление брендом - работа над проектом - Работа над проектом - Работа над материалом - работа над новым - работа над собой - работа над задачей - работа над собой - работа над собой - совместная работа над документами
