Перевод "работа на удержание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжительные многосторонние переговоры по торговле в Дохе, кажется, были поставлены на бесконечное удержание . | The long standing Doha Round of multilateral trade negotiations seems to have been put on indefinite hold. |
| Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях. | My work, like the work of my predecessors, is based on research. |
| Это работа на полную ставку. | It takes time, effort, emotions... |
| На этом моя работа заканчивается. | My work here is done. |
| Это работа на полный день. | It's a full time job. |
| Это работа на полную ставку. | It's a full time job. |
| Но мне нравилась работа на ферме. | But I enjoyed farm work. |
| Эта работа всего на пару часов. | This job shouldn't take more than a couple of hours. |
| Работа была приостановлена на три недели. | The work was held up for three weeks. |
| По прежнему, удержание власти является приоритетом, а уход от риска главным путеводителем. | The goal of clinging to power remains the priority, and risk aversion the main guideline. |
| Действительно, автоматическое удержание делает сбор налогов легче но в этом то и проблема. | True, withholding makes tax collection easier and that is the point. |
| На этом работа с Photoshop не закончилась. | More photoshopped pictures followed. |
| Но работа в Стамбуле похожа на рабство. | But working in Istanbul is like slavery. |
| Я думаю, на этом наша работа закончена. | I think our work here is done. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Удержание темпов роста на уровне, необходимом для продолжения политики вытаскивания миллионов людей из нищеты, потребует пересмотра экономико политических подходов. | Sustaining the growth that it needs to continue to lift millions of people out of poverty will require rethinking its economic policy approach. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Работа тяжелая? | Is the work hard? |
| Работа началась? | Has the work started? |
| Работа закончена? | Is the work completed? |
| Работа окончена? | Is the work finished? |
| Ещё работа? | More work? |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Удержание территории в качестве козыря на переговорах имеет всё меньше смысла, когда нет тех, с кем такие договора можно заключить. | Holding onto territory as a bargaining chip makes less sense if there is no one with whom to bargain. |
Похожие Запросы : на удержание - на удержание - на удержание - на удержание - на удержание - удержание - удержание - удержание - удержание - ставки на удержание - держать на удержание - линия на удержание - был на удержание
