Перевод "работа общественного благосостояния" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они ищут интеллект, уважение, а также острое чувство общественного интереса и общественного благосостояния. | Presidents futures their ability to win re election, to accomplish other policy goals, and to leave a respectable legacy hinge on the economy s strength. |
| Они ищут интеллект, уважение, а также острое чувство общественного интереса и общественного благосостояния. | They seek intelligence, honor, and a keen sense of the public interest and the public welfare. |
| Росту общественного недовольства также способствовало отсутствие ощутимого улучшения материального благосостояния простых жителей Египта. | The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger. |
| Уровень общественного благосостояния никогда не поднимался до европейского уровня, но жизнь в пампасах была довольно хороша. | The social welfare state never reached par with its European counterpart, but life was reasonably good on the pampas. |
| Жители города будут дышать более чистым воздухом, тратить меньше времени на поездки, а работа общественного транспорта улучшится. | New Yorkers would enjoy cleaner air, shorter average commuting time, and better public transportation. Neither the economy in general, nor the retail sector in particular, should be adversely affected. |
| Жители города будут дышать более чистым воздухом, тратить меньше времени на поездки, а работа общественного транспорта улучшится. | New Yorkers would enjoy cleaner air, shorter average commuting time, and better public transportation. |
| Таксист сказал мне, что его беспокоит появление общественного транспорта, так как для него его работа единственный источник дохода. | The motor taxi driver told me that he s worried about this this public transportation as he s got only one source of income. |
| Расизм государства всеобщего благосостояния | The Racism of the Welfare State |
| Нельзя переоценить важность благосостояния. | The importance of welfare cannot be over emphasized. |
| Учет общественного мнения. | Court public opinion. |
| Имитация общественного референдума | The mock civil referendum |
| Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния | The Welfare State u0027s Fragile Foundations |
| Эти ненадежные фонды национального благосостояния | Those Fickle Sovereign Wealth Funds |
| Вскоре после встречи руководство университета предупредило лицо, проводящее опросы общественного мнения, о том, что, возможно, его работа не получит дальнейшего финансирования. | In 2000, one of Mr. Tung's political aides called on the president of the prestigious University of Hong Kong to express concern over a faculty member's opinion polls, which consistently recorded Mr. Tung's declining popularity. Soon after the meeting, senior university officials warned the pollster that further funding for his work might not be forthcoming. |
| Вскоре после встречи руководство университета предупредило лицо, проводящее опросы общественного мнения, о том, что, возможно, его работа не получит дальнейшего финансирования. | Soon after the meeting, senior university officials warned the pollster that further funding for his work might not be forthcoming. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Модель глобального общественного блага . | Global public good model . |
| Общественного транспорта здесь нет. | There is no public transport. |
| Это отражение общественного мнения. | It is a reflection of public opinion. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Работа тяжелая? | Is the work hard? |
| Работа началась? | Has the work started? |
| Работа закончена? | Is the work completed? |
| Работа окончена? | Is the work finished? |
Похожие Запросы : Система общественного благосостояния - социальная работа благосостояния - работа общественного достояния - работа общественного транспорта - режим благосостояния - экономика благосостояния - благосостояния молодежи - уровень благосостояния - сокращение благосостояния - повышение благосостояния - благосостояния граждан - благосостояния экипажа - благосостояния ориентированных - передача благосостояния
